คอนเสิร์ตการกุศล “The Power of Love

คอนเสิร์ตการกุศล “The Power of Love” เป็นคอนเสิร์ตการกุศลที่จัดขึ้น เพื่อเป็นการส่งท้ายปีรำาลึก 20 ปี การจากไปของ ดร. เทียม
โชควัฒนา ในวันศุกร์ที่ 3 สิงหาคม 2555 เวลา 19.00 น. ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เพื่อรวบรวมเงินรายได้
โดยไม่หักค่าใช้จ่าย มอบให้กองทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ มูลนิธิ ดร. เทียม โชควัฒนา โดยเปิดโอกาสให้บริษัทในเครือสหพัฒน์
ผู้บริหาร พนักงาน รวมถึงผู้ที่เป็นพันธมิตรทางธุรกิจ และมิตรผู้คุ้นเคยของเครือสหพัฒน์ ได้สร้างบุญกุศลร่วมกัน ซึ่งสามารถรวบรวม
เงินบริจาคเข้ากองทุนได้ 23,530,000.- บาท โดยบริษัทฯ เป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายการจัดงานเป็นเงิน 5,000,000.- บาท และร่วมบริจาคเข้ากองทุนอีก 2,000,000 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Charity concert "The Power of Love" is a charity concert held to commemorate the year commemorates 20 years of Dr. harness. Wattana luck. On Friday, August 3 at 19.00 hrs, at 2555 Auditorium. Thailand cultural center of the country to collect money Without deduction of expenses given to disaster victims assistance fund. Dr. Thiam Foundation Chokwatna By chance, a company in the Saha group Executives, employees, including those who are business partners and those familiar of Saha group has created a merit that can be collected. Donation into Fund 23,530,000.0-is a company wedding expenses, in the amount of baht 5,000,000.0-donation Fund, and another 2 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Charity Concert "The Power of Love", a charity concert was held. To end the year down 20 years Rma the departure of Dr. artificial
Chokwathana. On Friday, August 3, 2555 at 19:00 am., At the Cultural Center of Thailand. To collect money
without cost. Funds donated to help people affected by disasters Foundation Dr. artificial Chokwathana by allowing companies SAHA
employees, including those who are business partners. A friendly and familiar Saha. Has merit together The collection
was donated to the fund by the Company is Baht 23,530,000.- cost the organizers a 5,000,000.- Baht and donate the money to fund another 2 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Charity concert. "The Power of Love" is a charity concert held As the new year's Eve rum deep 20 years the death of Dr. artificial.Luck Wattana on Friday 3 August 2555 time 19.00 PM auditorium at Thailand Cultural Centre to collect the money income.Without charge to the fund to help the victims. The foundation, Dr. artificial luck attended by allowing affiliates to the UnitedAdministrators, staff, including those at the business partner. Friend and acquaintance of sahaviriya Pat has merit together, which can gather.Donation to the fund, 23 530 000. -, the company is the issuer costs money, organizing, 5 000 000. - baht. Donation fund and other 2 000 000,,).