ประเพณีปักธงชัยเป็นประเพณีที่สำคัญข

ประเพณีปักธงชัย
เป็นประเพณีที่สำคัญของชาวนครไทย ที่ปฏิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ
เป็นการทอธง ฉลองธง แล้วนำธงไปปักบนเขาช้างล้วงที่อยู่ห่างชุมชนออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 6 กิโลเมตรโดยพระสงฆ์
แต่เดิมจะเป็นพิธีกรรมเฉพาะชาวบ้านทำกันในชุมชน ทั้ง 3 วัดคือวัด
หัวร้อง วัดกลาง ที่เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์พ่อขุนบางกลางหาว และวัดหน้าพระธาตุ โดยผู้นำชุมชนจะตีฆ้องบอกเรี่ยไรฝ้ายจากชาวบ้านระแวกหมู่บ้านของตนทั้ง 3 หมู่บ้าน ได้แก่ บ้านหัวร้อง บ้านกลาง และบ้านเหนือ แล้วนัดหมายกันว่าจะไปทอผ้าที่บ้านของใคร ส่วนใหญ่จะเป็นบ้านของผู้นำหมู่บ้าน เมื่อนำฝ้ายมารวมเป็นกองกลาง ก็จะทำการปั่นฝ้าย แล้วนำด้ายไปทอเป็นธง กว้างประมาณ 50 เซนติเมตร ยาวประมาณ 4 เมตร บริเวณชายธงจะตกแต่งให้สวยงามด้วยใบโพธิ์ที่ทำจากไม้ แล้วนำไม้ไผ่ที่ยาว 1 ฟุต มาใส่หัว ท้ายของผืนธง
เมื่อเรียบร้อย ชาวบ้านก็จะมารวมตัวกันที่วัด พร้อมธงของแต่ละวัด รวม 3 ผืน แล้วแห่ธงไปตามตลาด โดยมีการสีซอ ตีฆ้อง ตีกลอง นำหน้าขบวน ชาวบ้านจะร่ายรำกันอย่างสนุกสนาน
เมื่อแห่ธงเสร็จ ในตอนเย็นก่อนถึงวันปักธง จะมีการเจริญพระพุทธมนต์เย็น เพื่อฉลองธง เมื่อถึงตอนเช้า แต่ละวัดก็จะมีการทำบุญตักบาตร ชาวบ้านจะตรียมอาหารมาทำบุญตักบาตรที่วัดของตน
ปัจจุบันมีหน่วยราชการเข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้พิธีกรรมมีความซับซ้อนมากขึ้น ขนาดใหญ่ขึ้นกลายเป็นประเพณีระดับอำเภอ จะเพิ่มเติมการดำเนินงานไปจากเดิม มีการระดมกำลังมากขึ้นและเน้นการส่งเสริมการท่องเที่ยว
ในเช้าวันขึ้น 15 ค่ำ ชาวบ้านในพื้นที่จะมารวมกันที่อนุสาวรีย์พ่อขุนบางกลางหาวที่วัดกลาง เพื่อบูชาธงของ 3 วัดแล้วก็จัดขบวนนำธงไปปักที่เขาช้างล้วง ส่วนข้าราชการก็จัดถวายพานพุ่มและดอกไม้ธูปเทียนเพื่อสักการะและบวงสรวงพ่อขุนบางกลางท่า มีผู้ทำพิธีโดยพราหมณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pak thong Chai tradition.A tradition of the Thai capital and inheritance practice since antiquity.It is woven into the flag and flag celebration flag embroidered on his elephant head is a community to the Northwest, about 6 km by monks.It was originally a specific ritual, villagers perform together in a community of 3 measurements are metric.Head requests Middle Temple is the location of the temple and PHO Khun bang Klang Hao na phrathat by community leaders to hit the Gong told the villagers to collect raw cotton from other apartments of their villages and 3 villages: ban Klang and ban lawmakers head north, an appointment that will go to anyone's home weaving. The majority leader of the House of a village. When cotton as well as midfielder will continue spinning cotton and cotton yarn to woven flag around 50 cm long, approx. 4 m airborne flags are decorated beautifully with the PHO wooden and bamboo, 1 foot long and put the head at the end of the flag. When successfully The villagers would gather at the temple, with the flag of each measure includes 3 pieces and then parade flag along with the market, color software hit the Gong drummer. Leading a procession The villagers are dancing together for fun.When the finish flag parade In the evening prior to the day the flag embroidered with the prosperous Buddhist Mon dinner to celebrate the flag. When you arrive in the morning, each measure has merit-morning. The villagers are Tri-o food came the morning of their temple.The current Government has added relating to. Make more complicated rituals enlarged the district-level traditions become operation more than ever. There is more emphasis on improving the capacity and promote tourism. In early Lunar villagers in the area will come together at PHO Khun bang Klang Hao at the Middle Temple to worship the flag measure 3 's, and then it was put to his head elephant embroidered flag. Most civil servants, they are offering incense, candles, flowers, and shrubs to interact, to pay homage to the spirits and PHO Khun bang Klang Pier. A Brahmin priest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition Pak thong Chai
is traditionally the important of the Nakhon. The inheritance from the ancient
a woven flag flag flags to celebrate the embroidery on his elephant fish that away community out northwestern about 6 kilometers by monks
.Was originally going to the ritual only people do in the community both 3 temple is a temple!The head sing wat Klang, is the location of the monument พ่อขุนบางกลางหาว and this temple wat Na pratat. By community leaders to beat gongs to tell solicit cotton from the villagers nearby village of his village, including both 3 heads home crying. Middle house and the house over.Most will be the house leader of villages. When the cotton together as a midfielder, the cotton spinning, the weaving thread to the flags are wide and about 50 cm long. 4 meters. The pennant is beautifully decorated with leaves pho made of wood.1 feet come on the head end of the flag!When completed, the villagers would gather at the temple, and flags of each measure, include 3 piece, and parade of flags along the market by a milling SEO hit gongs drums Ahead of the people will dance merrily
.When the parade of flags. In the evening before the วันปั กธง. The evening chanting, to celebrate the flag when the morning. Each temple would be merit scoop bowl. People will prepare to merit their temple
.At present, there are government agencies involved. The ritual is more complicated. Larger become a tradition to district level. Will be more performance from the original. There is more focused on the promotion of tourism and mobilizing
.In the early days 15 dinner. Villagers in the area would gather at the Middle Temple Monument พ่อขุนบางกลางหาว to worship the flag of 3 วัดแล้วก็ convoys bringing flag on his elephant pickA Baptist by Brahmin