ขอโทษที่ฉันตอบคุณล่าช้า ฉันกลับไปบ้

ขอโทษที่ฉันตอบคุณล่าช้า ฉันกลับไปบ้านเกิดของฉันที่ต่างจังหวัด ฉันดีใจมากที่คุณรักฉัน คุณเป็นทหารของสหรัฐ? คุณเก่งมากเลย และรูปที่คุณส่งมาให้ฉัน คุณดูดีมากและมีเกียรติมาก ฉันขอให้คุณโชคดีในการเดินทางไปยังอัฟกานิสถาน ฉันจะสวดมนต์ให้คุณปลอดภัยกลับมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that I am late. I go back to my hometown, I'm very glad that you loved me, you are the expert of the United States military? you very much and you send it to me, you look much better and more noble. I wish you good luck in your journey to Afghanistan. I will pray for you safe back.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry that I answer you delay I returned to my hometown in the provinces. I am very glad that you love me. You are a soldier of the US? You are so good yet And you send it to me. You look very nice and very noble. I wish you good luck on a trip to Afghanistan. I will pray for your safe return.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry I reply to you late. I went back to my hometown in the countryside, I'm glad that you love me, you are a U.S. soldiers?You did a great job, and the picture you sent me. You look good and honorable. I wish you good luck on a trip to Afghanistan. I will pray for your safe return.