เรียน ท่านผู้มีอุปการคุณโรงแรมขอเรี

เรียน ท่านผู้มีอุปการคุณ
โรงแรมขอเรียนให้ทราบว่าโรงแรมซีทาเลเฮาสท์เป็นโรงแรมปลอดบุหรี่
ดังนั้นทางโรงแรมจึงใคร่ขอความร่วมมือห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักของท่านรวมทั้งพื้นที่ภายในของโรงแรม

หากมีการละเมิดการกระทำดังกล่าวข้างต้น จะถูกปรับค่าใช้จ่ายสองพันห้าร้อยบาทถ้วน
ทั้งนี้ทั้งนั้นเพื่อความสะดวกของท่านทางโรงแรมได้จัดพื้นที่สูบบุหรี่ให้กับท่านเป็นบริเวณด้านนอกทางเข้าล๊อบบี้

ขอขอบคุณในความร่วมมือและความเข้าใจ และขอให้ท่านผู้มีอุปการคุณเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่ดีของโรงแรมของเรา
ด้วยความเคารพ
คณะผู้บริหารโรงแรม

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

親愛的提案國請注意該酒店，酒店 Le 氣割 haosa 酒店是非吸煙區。所以它將合作，在酒店客房內禁止吸煙。如果有任何違反上述行動調整成本兩千五百泰銖。所有這一切，為了您的方便，酒店為您提供一個吸煙區外，大廳入口處。謝謝您的合作和理解與增益你享受我們酒店的良好氛圍。此致敬意酒店管理團隊。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

親愛的恩人
酒店想宣布，海湖樓有限公司是一家無菸酒店
，因此酒店想合作，在房間裡吸煙，包括酒店內的區域

，如果有違規行為。上面看到的 這筆費用將被罰款2500銖
遺囑為方便客人，酒店提供吸煙區入口大廳外面

感謝您的合作和理解。並請你幫個忙，你喜歡我們酒店的大氛圍
相對於
管理員酒店。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

你有學習價值請注意，飯店特二號飯店是非吸烟飯店。所以我想合作的飯店禁止吸烟區，包括在你的房間在飯店如有違反上述行為二千五百泰銖罰款費用。為了您的方便，飯店提供給你在吸烟區的入口處，大堂服務。感謝您的合作與理解。祝你有幸享受我們飯店的良好氛圍。尊敬的酒店管理學院