ในช่วงคืนวันพฤหัสบดี (11 ก.พ.) สื่อ

ในช่วงคืนวันพฤหัสบดี (11 ก.พ.) สื่อต่างประเทศรายงานข่าวน่าตื่นเต้นในวงการวิทยาศาสตร์โลก เมื่อมีการแถลงข่าวการค้นพบ “คลื่นความโน้มถ่วง” (Gravitational Wave) โดยกลุ่มนักวิจัยแห่งห้องปฏิบัติการ Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory หรือไลโก้ ที่มีการพาดหัวตัวไม้กันว่าเป็นการค้นพบครั้งสำคัญที่สุดแห่งศตวรรษในวงการวิทยาศาสตร์ ที่นอกจากจะเป็นการไขปริศนาอีกส่วนหนึ่งของจักรวาลแล้ว ยังเป็นการพิสูจน์ให้เห็นว่าความคิดของ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ นักฟิสิกส์ผู้ปราดเปรื่อง ซึ่งเขียนทฤษฎีีว่าด้วยคลื่นความโน้มถ่วงเมื่อ 100 ปีที่แล้วนั้น เป็นความจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the night Thursday (11 Feb) Foreign media reports, exciting news in the science world. When the press discovered the "gravitational waves" (Gravitational Wave) by research laboratory Laser Interferometer Observatory Gravitational-Wave or Lai spruce wood is that the headlines as the most significant discovery of the century, in addition to the science circles as another part of the puzzle, and then the universe. It also proves that the idea of Albert Einstein Physicist who wrote the theory of Superfast, which forthwith gravitational waves 100 years ago, when it is true.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During Thursday night (11 February), the international media coverage of the exciting world of science. When the press discovered. "Gravitational waves" (Gravitational Wave) by a research group of the Laboratory of Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory, or Sligo with the headline timber that is the most important discovery of the century in scientific circles. In addition to the puzzle, and then another part of the universe. It also proves that the idea of ​​Albert Einstein's brilliant physicist. Written Theory ฎii that gravitational waves 100 years ago, the truth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During Thursday night (11 Feb) foreign media reporting exciting in Earth Science When the press conference with the discovery of "gravitational waves." (Gravitational Wave) by a group of researchers of the laboratory Laser Interferometer. Gravitational-Wave Observatory or bracelets. With headlines timber that is the most important discovery of ศตวรรษในวง science. In addition to solve another part of the universe. Also it is proved that the idea of Albert Einstein physicist brilliant. The theory has written on gravitational waves when 100 last year, it is true.