ปัจจุบันชาวเชียงใหม่ได้มีการฟื้นฟูว

ปัจจุบันชาวเชียงใหม่ได้มีการฟื้นฟูวัฒนธรรมการแต่งกายพื้นเมืองขึ้น ซึ่งมีหลายรูปแบบตามเผ่าพันธุ์ของกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรล้านนาใน อดีต เป็นการประยุกต์รูปแบบของเสื้อผ้าในยุคดั้งเดิมมาแต่งโดยพยายามรักษาความ เป็นเอกลักษณ์ของชาวพื้นเมืองเชียงใหม่ไว้ ดังนั้น จึงได้มีการพิจารณาให้ความเห็นชอบในรูปแบบการแต่งกายพื้นเมือง โดยคณะอนุกรรมการวัฒนธรรมจังหวัดเชียงใหม่เมื่อปีพุทธศักราช๒๕๓๔ การแต่งกายของคนภาคเหนือที่เป็นชาวบ้านทั่วไป ชายจะนุ่งกางเกงขายาวลักษณะแบบกางเกงขายาวแบบ 3 ส่วน เรียกติดปากว่า “เตี่ยว” หรือ เตี่ยวสะดอ ทำจากผ้าฝ้าย ย้อมสีน้ำเงินหรือสีดำ ส่วนเสื้อก็นิยมสวมเสื้อผ้าฝ้ายคอกลม แขนสั้น แบบผ่าอก กระดุม 5 เม็ด สีน้ำเงินหรือสีดำ เช่นเดียวกัน เรียกว่า เสื้อม่อฮ่อม ชุดนี้ใส่เวลาทำงาน สำหรับหญิงชาวเหนือจะนุ่งผ้าซิ่น(ผ้าถุง)ยาวเกือบถึงตาตุ่ม นิยมนุ่งทั้งสาวและคนแก่ ผ้าถุงจะมีความประณีตงดงามตีนซิ่นจะมีลวดลายงดงาม ส่วนเสื้อจะเป็นเสื้อคอกลม มีสีสัน ลวดลายสวยงามเช่นเดียวกัน เรื่องการแต่งกายนี้ หญิงชาวเหนือจะแต่งตัวให้สวยงามอยู่เสมอ ชาวเหนือถือว่าเป็นเรื่องสำคัญ จนถึงกับมีคำสุภาษิตของชาวเหนือสั่งสอนสืบต่อกันมาเลยว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, nationals of Chiang Mai have been sustainably native dress, which has several variations based on the religion of the people who live in the Kingdom of Lanna is a simplified form of the original medieval clothes come up by trying to maintain the identity of the natives.Chiang Mai, Thailand. It has been considered for approval in the form of folk costume. By the cultural Sub-Committee in Chiang Mai when the year Buddhist era 2534 (1991) The dress of the people of northern Thailand are common villagers. A man will wear pants the pants style 3 best called a "tiao" or chartered tiao do cotton dyed blue or black. Best shirts, cotton shirts, wind-bent out of shape wear top short sleeve 5-button chest surgery, a blue or black pigment, as well called mohom shirt. This series include work time. For girls, the North skirt (a sarong-like skirt) nearly all popular girl to wear ankle and right foot are exquisitely beautiful bags skirt pattern is gorgeous. Best dress shirt is wind stable, beautiful, colorful patterns as well. Subject to this costume Northern women to dress, it is always beautiful. It is important that Northern until Northern words of proverbs to teach succession coming at all. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The people and their culture was revived native dress up. There are several forms as a race of people who lived in the former Lanna Kingdom in the application form of clothing in an attempt to maintain the original author. Uniqueness of Native Mai, so it has been reviewed and approved in the form of native dress. Chiang Mai Cultural Subcommittee on the year 2534. The dress of the common people in the Middle East. Men will wear trousers style pants 3 of the hit that "pants" or pants, closed, made of cotton dyed blue or black. The shirt also wear cotton short sleeved T Style's 5-button blue or black likewise called Phadam this to work. For women to wear the sarong (skirt) long, almost to the ankles. Popular attire for both young and old people. Bags are exquisite foot patterned skirt is gorgeous. The shirt is a shirt with a colorful patterned same. About this dress Women over the dress is always beautiful. This is particularly important in the north So far, with the proverbial northern successor to teach it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the Chiang Mai have revived native culture. There are several models according to a group of species that live in the Lanna kingdom in the past.The identity of the natives in Chiang Mai. Therefore, it has been considered for approval in native dress The Subcommittee when ๒๕๓๔ Chiang Mai cultural newspaper,A man will wear the pants and trousers 3 parts, called hit called "cover" or cover up Oh, made of cotton, dyed blue or black. The shirt is a popular wear cotton clothes Shirt Short sleeve, the open button 5 tablets.Also called overseas, this time to work. For women to wear the sarong (sarong) northern nearly is blister, popular to wear both girl and old man. Silk is exquisite beauty foot resin is patterned beautiful.Colorful, beautiful patterns, likewise, dress, women northerners would dress สวยงามอยู่ always. The north is considered important. To a proverb of northern people teach descended together come.