ประวัติสโมสร[แก้]สโมสรฟุตบอลบุรีรัม

ประวัติสโมสร[แก้]
สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด เดิมชื่อ สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ พีอีเอ เป็นสโมสรที่เปลี่ยนแปลงมาจากสโมสรฟุตบอลการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2513 โดยดร.วีระ ปิตรชาติ มีเป้าหมายเพื่อให้พนักงานการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคได้ออกกำลังกายและสร้างความสามัคคีร่วมกันในหมู่คณะ

ต่อมาในปี พ.ศ. 2535 สโมสรได้เข้าร่วมการแข่งขันอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในฟุตบอลชิงถ้วยพระราชทาน ประเภท ง. โดยลงเล่น 3 ฤดูกาลก็ได้เลื่อนขึ้นไปเล่นในถ้วย ค. และลงเล่นอยู่ 2 ฤดูกาลก็ได้เลื่อนขึ้นไปเล่นถ้วย ข. และอีก 2 ฤดูกาลสโมสรก็สามารถเลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นในดิวิชั่น 1ได้สำเร็จ

หลังจากลงเล่นในดิวิชั่น 1อยู่นานสโมสรก็ได้เลื่อนขึ้นมาเล่นในลีกสูงสุดได้สำเร็จเป็นครั้งแรก เมื่อได้รองแชมป์ดิวิชั่น 1 ฤดูกาล 2547 และได้เล่นในไทยแลนด์พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2548 โดยฤดูกาลแรกในลีกสูงสุดสโมสรสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม เมื่อได้ตำแหน่งรองแชมป์ และศุภกิจ จินะใจ กองหน้าของทีมก็คว้าตำแหน่งดาวซัลโวร่วมกับศรายุทธ ชัยคำดี กองหน้าของทีมการท่าเรือไทย ที่จำนวน 10 ประตู และยังได้เล่นเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก เป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2549 อีกด้วย

ฤดูกาล 2551 สโมสรสามารถคว้าแชมป์ไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก ได้เป็นครั้งแรกภายใต้การคุมทีมของประพล พงษ์พาณิชย์และได้สิทธิเข้าร่วมแข่งขันเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก รอบคัดเลือก ในฤดูกาล 2552

ฤดูกาล 2552 สโมสรตกรอบคัดเลือกเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก ทำให้ไม่สามารถเข้าไปเล่นในรอบแบ่งกลุ่มได้ และมีผลงานในลีกไม่ดีนัก สโมสรจึงได้เปลี่ยนผู้จัดการทีมในเดือนพฤษภาคม ปี 2552 จากประพล พงษ์พาณิชย์ เป็นทองสุข สัมปหังสิต อดีตผู้จัดการทีมชาติไทย ชุดแชมป์ซีเกมส์ ที่นครราชสีมา

การเทคโอเวอร์สโมสร[แก้]
การเทคโอเวอร์สโมสร เกิดขึ้นในช่วงฤดูกาล 2552 จากความต้องการของนายเนวิน ชิดชอบ นักการเมืองของจังหวัดบุรีรัมย์ ที่ต้องการซื้อหุ้นทีมฟุตบอลในไทยพรีเมียร์ลีก ให้ย้ายไปเล่นในนามจังหวัดบุรีรัมย์เป็นการชั่วคราว ในขณะเดียวกันก็สร้างทีมใหม่อีกหนึ่งทีม ไต่อันดับขึ้นมาจากดิวิชันต่ำสุด [1] ในเบื้องต้นได้เจรจากับสโมสรฟุตบอลตำรวจ แต่ได้รับการปฏิเสธ [2] นายเนวินได้มีการเจรจาในเบื้องต้นกับสโมสรฟุตบอลทีโอที และสโมสรฟุตบอลทหารบก [3] แต่ตกลงกันไม่ได้ ในที่สุดจึงได้มีการซื้อขายหุ้นของสโมสรฟุตบอลการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ซึ่งมีผลงานสิ้นสุดฤดูกาลในอันดับที่ 9 ทางสโมสรได้ตกลงที่จะย้ายสนามแข่งจากจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ไปอยู่ที่จังหวัดบุรีรัมย์ [2] หลังจากนั้นทางสโมสรได้เปลี่ยนแปลงชื่อทีมเป็น บุรีรัมย์-พีอีเอ พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทีมผู้บริหารทั้งหมด และทีมผู้ฝึกสอนบางส่วน

ฤดูกาล 2553 - 2554[แก้]

บุรีรัมย์ยูไนเต็ดเป็นแชมป์ไทยเอฟเอคัพในปี พ.ศ. 2554
การเข้ามาของกลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหม่ ส่งผลให้มีการปรับปรุงและพัฒนาทีมอย่างมาก มีการนำระบบบริหารจัดการสโมสรฟุตบอลอาชีพเข้ามาใช้กับบริษัท เช่น การทำสัญญาจ้างนักฟุตบอล การเจรจา และทำสัญญาซื้อขายนักฟุตบอลด้วยสัญญามาตรฐาน การสร้างสนามฟุตบอลแห่งใหม่ตามมาตรฐานของบริษัทไทยพรีเมียร์ลีก จำกัด เพื่อใช้เป็นสนามเหย้า การจัดทำระบบบัญชี การเงิน กฎหมาย การตลาด การโฆษณา และการประชาสัมพันธ์ เต็มรูปแบบ เพื่อสร้างความนิยมให้แก่ทีมบุรีรัมย์ พีอีเอ และ ความน่าเชื่อถือแก่บริษัท

ผลจากการปรับปรุงระบบการบริหารจัดการธุรกิจ และพัฒนาทีมอย่างจริงจัง ภายใต้นโยบายของนายเนวิน ชิดชอบ ประธานสโมสรคนใหม่ ส่งผลให้บุรีรัมย์ พีอีเอ เป็นทีมที่ได้รับความนิยมสูงสุดในไทยพรีเมียร์ลีกอย่างรวดเร็ว มีผู้สมัครเข้าเป็นสมาชิก หรือแฟนคลับ มากถึง 65,000 คน [4] มีผู้เข้าชมเกมการแข่งขัน นัดละไม่น้อยกว่า 10,000 คน เมื่อเป็นเจ้าบ้าน และเมื่อเป็นทีมเยือน จะมีแฟนบอลติดตามไปชมไม่น้อยกว่า 1,500 คน อีกทั้งยังเป็นทีมที่สร้างสถิติผู้เข้าชมสูงสุดของไทยพรีเมียร์ลีก คือ 25,000 คน และ สร้างสถิติจำหน่ายของที่ระลึกได้สูงสุด 1,400,000 บาท ภายในวันเดียว คือนัดที่เตะกับเมืองทองยูไนเต็ด เมื่อวันที่ กันยายน 2553 [4]

ในฤดูกาล 2554 ทีมบุรีรัมย์-พีอีเอได้เป็นแชมเปียนไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก หลังจากเอาชนะ ทีมสโมสรฟุตบอลทหารบก ที่สนามกีฬากองทัพบก เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2554 ได้คะแนน 75 คะแนน ทิ้งห่างอันดับสอง ทั้งที่ยังมีการแข่งขันเหลืออีก 4 นัด [5] โดยมีพิธีมอบถ้วยรางวัลหลังการแข่งขันนัดสุดท้ายของฤดูกาล [6]

และยังได้ทริปเปิลแชมป์ หรือ 3 แชมป์ ในฤดูกาลเดียวกัน เมื่อเอาชนะทีมการท่าเรือไทย เอฟซี ไปได้ 2-0 ที่สนามศุภชลาศัย ได้แชมป์โตโยต้า ลีกคัพ หลังจากการได้แชมป์ไทยพรีเมียร์ลีก และไทยคม เอฟเอคัพ ไปแล้ว[7] โดยถือว่าเป็นทีมฟุตบอลทีมแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลไทยที่ทำได้[8]

และยังได้แชมป์ที่ 4 ด้วยการเอาชนะ ทีมเวกัลตะ เซนได จากเจลีก ด้วยลูกจุดโทษ ในรายการโตโยต้า พรีเมียร์คัพ ไปได้ 5-3 หลังในเวลาเสมอกัน 1-1[9]

ฤดูกาล 2555[แก้]

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด แคมป์
ภายหลังการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในประเทศไทย พ.ศ. 2554 ฝ่ายเจ้าของสิทธิ์ของสโมสรเดิม คือการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ซึ่งเดิมอยู่ในการกำกับดูแลของนายชวรัตน์ ชาญวีรกูล จาก พรรคภูมิใจไทย ได้เปลี่ยนมาอยู่ในการกำกับดูแลของนายยงยุทธ วิชัยดิษฐ์ จาก พรรคเพื่อไทย ได้มีนโยบายที่จะย้ายสโมสรออกจากจังหวัดบุรีรัมย์ ผลการเจรจาได้ข้อสรุปว่าฝ่ายนายเนวินจะขายหุ้น 70% [1] ที่ตนถืออยู่ออกไป จะแยกทีมการไฟฟ้าออกจากจังหวัดบุรีรัมย์และย้ายไปอยู่จังหวัดอื่น ส่วนนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ทีมบุรีรัมย์-พีอีเอเดิม จะไปรวมกับสโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ เอฟซี ที่ได้แชมเปียนไทยลีกดิวิชั่น 1 และเลื่อนชั้นขึ้นมาเล่นในไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2555 พร้อมกับเปลี่ยนชื่อทีมเป็น "สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด" [10]

นายเนวินกล่าวว่า ในฤดูกาล 2555 สโมสรบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด (บุรีรัมย์ เอฟซีเดิม) จะลงเล่นในไทยพรีเมียร์ลีก และเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก ด้วยโควตาชนะเลิศฤดูกาล 2554 ของบุรีรัมย์-พีอีเอ [11]

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2555 นายเนวินได้เปิดแถลงข่าวว่า ได้ซื้อหุ้นอีก 30% ของสโมสรการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค มาบริหารจัดการเองทั้งหมด รวมทั้งสิทธิทั้งหมดในนามการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค จากนั้นจะเปลี่ยนชื่อทีมเป็น "บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด" ตามแผนเดิม ส่วนสิทธิการเล่นในไทยพรีเมียร์ลีกของบุรีรัมย์ เอฟซีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History [edit]Buriram FC United f.c. Football Club formerly buriram p EA as a club that change comes from the provincial electricity authority football club was founded in Pitchati by Dr. Veera 2513. The goal is to give the provincial electricity authority employee and team building together in groups.Later in the year 2535, the Club participated in the official competition for the first time in a football trophy. 3. category by playing the season. go up and down in Cup play, c. played 2 seasons to play up the Cup. B. and the other 2 seasons the Club was able to move up to the floor, play in Division 1 was successful.After playing in the Division 1 long clubs. risen sliding play in the top League for the first time to succeed. When the secondary Championship Division 1 season played in Thailand and 2547 Premier League for the first time in the season, the first season by 2548 in the top League clubs create excellent. When the secondary position and suppakit champion. Shi Ji heart. The striker of the team win-star Salvo, in conjunction with the victory good words maliwan. The striker of the team to Thailand, where the number of 10 goals Pier and also play the AFC Champions League for the first time in the season, 2549.The season championship, the Club can be 2551 Thailand Premier League has for the first time under the control of the team and has commercial rights Pong Gunners join AFC Champions League qualifying round in season 2552.2552 Club season fall qualifying round AFC Champions League make it impossible to play in the group stage, and work very well in the League, the Club changed managers in may year 2552 from the dash Gen Pong Suk pahang Dusit gold commercial Conference, former Thailand national team manager. The Southeast Asian Games Nakhon Ratchasima Championship series.River Club khao pouring [edit]River Club khao pouring takes place during the season from the demands of Mr. 2552 Newin Chid like. Buriram province of politicians who want to buy the football team in Thailand Premier League, move to play on behalf of buriram province, temporarily. At the same time, it created a new team, another team. Climb up from the lowest Division [1] in the initial negotiations with the police Football Club, but has been refused [2] Mr. nay was preliminary negotiations with the football club and tot FC [3], but the army does not agree. In the end, has been trading shares of provincial electricity authority Football Club, which has ended the season ranked 9th in the Club have agreed to move the race from Ayutthaya province. The province of buriram, [2] after that, the Club has changed the team name is the buriram-p EA, along with changes to the entire management team and some trainers team.2553-2554 (2011) seasons [edit]Buri RAM Thailand champion Manchester United in the FA Cup the year 2554.The coming of the new shareholders group. As a result, the team has improved greatly. The management system has been released into the profession football clubs, such as employment contracts, soccer player. Negotiations and contracts with the soccer standard contract. To create a new football stadium, according to the company's standard Thailand Premier League stadia to be used as a limited. The preparation of financial accounting system Marketing law. Advertising and public relations to build popularity, a full team of buriram p EA and trust company.Results from the business management system, improve and develop the team seriously. Under the policies of Mr. Newin Chid like. The new Club President. As a result, the team is EA PC buriram are the most popular in Thailand Premier League quickly. As a member or applicant is fan club up to 65000 people [4] with the audience match game. Appointment not less than 10000 people when they are home and visiting team will be there when fans tracked no fewer than 1500 people to watch a team that generated the highest visitor statistics of Thailand Premier League is 25000 people and creating a souvenir statistics up to 1,400,000 THB is a same day appointment that kicked off with Muang Thong United. On September 23, 2553 [4].Team 2554 season buriram-p EA as nathai champions Premier League after defeating. The army football team at the army Stadium. When December 17 75 rated 2554 score both second-leaving competition 4 appearances [5] by having a ceremony after the race trophy final appearances of the season [6]And also triple champion or champions in the same season 3. When the team beat Thailand Pier to FC 2-0 at the subhachalasai national stadium has won the Toyota League Cup. After Thailand won the Premier League and FA Cup, then sharp Thailand [7] as the first team in football history of soccer that has made Thailand [8]And also the champion at the 4 with win Sendai Nakata from Donegal, TI team j League in shootout with the Toyota Cup, the premier list possible 5-3 after a 1-1 tie in time [9].2555 (2012) seasons [edit]Buriram camping United f.c.ภายหลังการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในประเทศไทย พ.ศ. 2554 ฝ่ายเจ้าของสิทธิ์ของสโมสรเดิม คือการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ซึ่งเดิมอยู่ในการกำกับดูแลของนายชวรัตน์ ชาญวีรกูล จาก พรรคภูมิใจไทย ได้เปลี่ยนมาอยู่ในการกำกับดูแลของนายยงยุทธ วิชัยดิษฐ์ จาก พรรคเพื่อไทย ได้มีนโยบายที่จะย้ายสโมสรออกจากจังหวัดบุรีรัมย์ ผลการเจรจาได้ข้อสรุปว่าฝ่ายนายเนวินจะขายหุ้น 70% [1] ที่ตนถืออยู่ออกไป จะแยกทีมการไฟฟ้าออกจากจังหวัดบุรีรัมย์และย้ายไปอยู่จังหวัดอื่น ส่วนนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ทีมบุรีรัมย์-พีอีเอเดิม จะไปรวมกับสโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ เอฟซี ที่ได้แชมเปียนไทยลีกดิวิชั่น 1 และเลื่อนชั้นขึ้นมาเล่นในไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2555 พร้อมกับเปลี่ยนชื่อทีมเป็น "สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด" [10]Mr. Newinklaowa In the season, Manchester United Club, 2555 buriram (buriram FC) will be playing in the Thailand Premier League and the AFC Champions League by winning the season quota of buriram-2554 p EA [11]When Mr. nay was 2555 b.e. January 9 open news conference whether another 30% of the Club shares the provincial electricity authority, map management itself, including all rights on behalf of the provincial electricity authority will then change the team name is the "buri RAM United", according to the original plan. The section entitled to play in the Premier League of buriram province, Thailand. El fasin

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History [edit]
football club Buriram United Football Club, formerly known as Ram P EA is the transition from club football PEA. It was founded in 2513 by Dr. Weera the National Capital aims to give employees the PEA exercise together and create unity among the later, in 2535, the club has. contest officially for the first time in the Football Cup Class d. by playing three seasons, was promoted to play in the cup, c., and played in two seasons, was promoted to the Cup. B. and the other two seasons the club. you can move on to play in the lower divisions. One success after playing in the lower divisions. The first time the club was promoted to play in the highest league finish for the first time. Once again, Division 1 season in 2547 and has played in the Thailand Premier League for the first time in the 2548 season, the first season in the top league club works very well. When the vice-champion and supakit jinajai striker was crowned top scorer of the team with Sraiutt good striker of the Port Authority of Thailand, the 10th gate and also played for the AFC. Champions League For the first time in the 2549 season with the 2551 season, the club can win the Thailand Premier League. It is the first under the control of the Army team. Pong Commerce and the contested AFC. Champions League qualifiers in the 2552 season, 2552 season's AFC qualifying round. Champions League It is impossible to play in the group stages was. And poor performance in the league. The club changed managers in May 2552 by the General Pong commercial gold shares relative to Pahang former Thailand national team. SEA Championship Series Nakhon Ratchasima to takeover the club [solve] the takeover the club. Occurred during the 2552 season to win the attention of politicians like Buriram. Preferred shares in the Thailand Premier League football. The move to temporarily behalf Province. Meanwhile, another team is a new team. Climbed from the lowest division [1] in preliminary talks with a police club. But was rejected [2] Mr. Nevins has negotiated a preliminary FC TOT. Army and FC [3] but not agreed. Finally, there has been a publicly traded soccer club PEA. The portfolio ended the season ranked ninth in the club had agreed to move the race from Ayutthaya. To the Province [2] After that, the club has changed the team's name. Ram - P. EA Along with the entire management team. Some coaches and team season 2553 - 2554 [edit] Thailand's Buriram United's FA Cup in the year 2554 , the entry of new shareholders. This results in a dramatic improvement and development team. A navigation system is a professional football club to use a company like contract negotiations and contracts football player with a standard contract. The creation of a new football stadium, according to the company's Thailand Premier League Limited to serve as the home stadium. Preparation of accounting, finance, law, marketing, advertising and public relations to create a full team to the popular Ram P EA and credibility to the company resulting from improved business management. And development team seriously Under the policy of Mr Newin Chidchob, President of the new club. The Ram P EA is the team that is most popular in the Thailand Premier League quickly. Has joined the fans or up to 65,000 people [4] visits to the finals. Appointment of no less than 10,000 people on a host. When a team There will be a follow up to the fans to watch more than 1,500 people, they are the team that created the visitor statistics of Thailand Premier League record of 25 000 people and a souvenir up 1.4 million baht a day. He was taken with the Giants on September 2553 [4] In the 2554 season the team Buriram - The EA is a Thailand Premier League champions. after defeating Army football team The Army Stadium on December 17, 2554, has scored 75 points, far behind the top two. The competition has four rounds remaining [5] The trophy ceremony after the final match of the season. [6] and also Triple champion or third championship in the same season. When the Red Sox beat Thailand 2-0 at FC Supachalasai. Championship Toyota Cup after winning the Thailand Premier League and Thailand sharp FA Cup, then [7] considered by the football first team in football history, Thailand has done [8] and also won the fourth. with the defeat of the West Galveston Beach Sendai J. League with a penalty. In Toyota Premier Cup after a 5-3 tie at 1-1 [9] season 2555 [edit] united camp after the parliamentary election in 2554 the owner of the rights of the parties. the original club Is the PEA Previously, in the supervision of Mr. chaovarat chanweerakul from Thailand's ruling party. A change in the direction of Yongyuth Wichaidit from Pheu Thailand has a policy to move away from the club Buriram. The negotiations had concluded that Mr Newin faction will sell 70% [1] which held out. The teams will be split off from Buriram power and move to another province. The athletes and team officials Ram - P. EA old. To go with the football club Buriram FC Thailand's Champions League first division and move up to play in the Thailand Premier League 2555 season with the team was renamed. "FC united" [10] Mr Newin said the 2555 season, the club Buriram United (Buriram FC old) will play in the Thailand Premier League. And the AFC Champions League. Winning season in 2554 with a quota of Ram - P. EA. [11] On 9 January 2555, Mr Newin has opened the press conference. Has acquired 30% of the club PEA. I managed all Including all rights on behalf PEA. The team will be renamed as "united" as originally planned, the right to play in the Premier League Thailand's Buriram FC scene.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The club history [solve].Buriram United F.C., formerly the world พีอีเอ football club is changing from FC pea. Was established in 1993. 2513 by Prof. Veera branch has jewels nature, with the aim to provide employees a provincial electricity authority exercised and create mutual harmony among the faculty.Later in the 2535 club competition was the first official football cup in the Royal type. The play 3 season finally moving to play in the cup. C. and played in 2 season finally moving up to play the cup B and 2 Club seasons can be promoted to play in Division 1 success.After playing in the division. The club then moved up 1 for play in the top league for the first time, when the second in the championship Division 1 2547 season and play in the Thai Premier League for the first time in the season 2548 by first season in the top league club building works perfectly. When the second championship and supakit jinajai striker of the team grabbed ephemeris salvo with sarawut battle ชัยคำดี striker of the team Thai port The number of 10 doors and also play the AFC Champions League for the first time in the season 2549.The season 2551 club can win the Thai Premier League. For the first time under the control of the team of people. Pong commercial and rights to participate the AFC Champions League qualifying round in the season 2552.The season 2552 AFC Champions League qualifying clubs eliminated, making it impossible to play in the round divided groups, and performance in the league is not so good. The club decided to change the team manager in May the years 2552 from prapol Pong commerce is thongsuk. ปหังส produced former team managers The championship gold medal, Nakhon Ratchasima.The takeover the club [solve].The takeover the club occurred during the season 2552 needs of Mr newin chidchob a city of province. Want to buy shares in the Thai Premier League football team Move to play on behalf of buriram province temporarily. At the same time, it created a new team one team. Climb up from low rank division