เอกสารจะเรียบร้อยภายในวันนี้ได้หรือ

เอกสารจะเรียบร้อยภายในวันนี้ได้หรือไม่ เพราะ ผู้ส่งออกเกรงว่าเอกสารจะเสร็จไม่ทันเวลาก่อนที่เรือจะถึงปลายทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The document will be completed today or not, because exporters fear the document would not be completed in time before the boat reached the destination.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This document will be ready within a day or not because exporters fear that the document will be completed in time for the time before the ship reached its destination.