❝.. ดั่งแท้เห็นจริง ..❞ อันว่า "ดั่

❝.. ดั่งแท้เห็นจริง ..❞

อันว่า "ดั่ง" นั้นคือ ..ดั่งตถตาแล
ในทั่วทั้งทศภูมิ ..ไม่ได้มีธรรมใดที่เที่ยงแท้แม้แต่นิดเดียว
เพราะหากว่ามีธรรมที่เที่ยงแท้หละก็...
ทั้งหมดก็ล้วนเป็นเพียงแค่มายาลักษณะทั้งสิ้น

อันว่าดั่งแท้นั้น หมายถึง...
อย่าได้มีลักษณะแห่งมายามาเห็นตถาคต
แต่ควรที่จะเห็นตถาคตโดยไร้ลักษณะ มิไร้ลักษณะต่างหาก
(อะไรคือ ไร้ลักษณะ ? กล่าวคือ ลักษณะทั้งปวงในโลกนี้
ล้วนแต่เป็นภาวะแห่งมายา ซึ่งเดิมทีก็ไม่ได้มีอยู่แล้ว
ฉะนั้น จึงเรียกว่าไร้ลักษณะ และอะไรคือมิไร้ลักษณะ ?
กล่าวคือ ธรรมทั้งหลายแห่งทศภูมิ
ก็สามารถที่จะนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างไร้ขอบเขต
และมีความเสรีโดยไร้ความขัดข้องได้เช่นกัน
ฉะนั้นจึงเรียกว่า มิไร้ลักษณะ)

สำหรับการเห็นจริงนั้นคือ ...เห็นตถาคตแห่งธรรมญาณ
ซึ่งได้มีความแจ้งในธรรมญาณแล้วว่า.....
แท้จริงแล้ว ...ธรรมญาณมีความว่างเป็นธรรมชาติ
ฉะนั้นจึงไม่ควรที่จะเห็นตถาคตด้วยลักษณะ.....

สำหรับคำว่า "ดั่งแท้เห็นจริง"
ก็คือ ...ไม่ควรที่จะยึดติดลักษณะ
อีกทั้งไม่ควรที่จะหลีกพ้นจากลักษณะ
เพราะการยึดติดลักษณะนั้น โดยแท้แล้วก็ล้วนแต่เป็นมายา
แต่ถ้าหากคิดจะหลีกพ้นจากลักษณะ
การปฏิบัติเช่นนี้ก็จะตกสู่การดับสูญอีก....

ฉะนั้น ..จึงควรที่จะ "ไม่ยึด" และ "ไม่ละ"
กล่าวคือ ...ถึงแม้จะมีลักษณะ
แต่ไม่เกิดอาการของการดำรงในลักษณะ
เช่นนี้ก็จะเห็นปวงลักษณะ ซึ่งก็จะพบเห็นตถาคตได้เองแล...

※ วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร ฉบับ พระพุทธจี้กงอรรถาธิบาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

❝.. ดั่งแท้เห็นจริง ..❞ อันว่า "ดั่ง" นั้นคือ ..ดั่งตถตาแล ในทั่วทั้งทศภูมิ ..ไม่ได้มีธรรมใดที่เที่ยงแท้แม้แต่นิดเดียว เพราะหากว่ามีธรรมที่เที่ยงแท้หละก็... ทั้งหมดก็ล้วนเป็นเพียงแค่มายาลักษณะทั้งสิ้น อันว่าดั่งแท้นั้น หมายถึง... อย่าได้มีลักษณะแห่งมายามาเห็นตถาคต แต่ควรที่จะเห็นตถาคตโดยไร้ลักษณะ มิไร้ลักษณะต่างหาก (อะไรคือ ไร้ลักษณะ ? กล่าวคือ ลักษณะทั้งปวงในโลกนี้ ล้วนแต่เป็นภาวะแห่งมายา ซึ่งเดิมทีก็ไม่ได้มีอยู่แล้ว ฉะนั้น จึงเรียกว่าไร้ลักษณะ และอะไรคือมิไร้ลักษณะ ? กล่าวคือ ธรรมทั้งหลายแห่งทศภูมิ It can be applied to a scope. Free wireless and by defect. Therefore, it's called Mika fi features). For real, it is seen ... well see the Tathāgata property fair. Which is well proven in fair ..... Actually, ... Well, there is nothing wrong. Therefore, should not be seen with the Tathāgata ..... For "genuine see tourists actually." It is not supposed to be ... the bonding characteristics. Moreover, it should not be the out look Because of the bonding characteristics, plain, but so is Maya. But if you think you will escape from the style. This practice, it will fall to the level of extinction again .... ฉะนั้น ..จึงควรที่จะ "ไม่ยึด" และ "ไม่ละ" กล่าวคือ ...ถึงแม้จะมีลักษณะ แต่ไม่เกิดอาการของการดำรงในลักษณะ เช่นนี้ก็จะเห็นปวงลักษณะ ซึ่งก็จะพบเห็นตถาคตได้เองแล... ※ วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร ฉบับ พระพุทธจี้กงอรรถาธิบาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

❝ .. like .. ❞ I actually see it as "like" it is.. as if the eyes and across the country landscape. .. Is not that true, even a little unfair , because if it is true, why was wrong ... all it just plain looks of Maya 's true that like it. Mean ... Do not look to see tathāgata of illusion , but should be seen tathāgata without style. Mirai compartment (What are the wireless features? That is the nature of all in this world are but a state of illusion. Which originally was not already so. So-called wireless features And what is otherwise incompetent manner? That is fair many of the country landscape , it can be applied seamlessly and without interruption free as well , so it is called. Mirai appearance) for real it is. ... See tathāgata of Dharma Wisdom , which has prompted the wrong perception that ..... yea. ... Wisdom is justified as the natural and therefore should not be seen tathāgata with style ..... for. "As I see it" is. ... Should not be attached to nature , and should not escape from the appearance because of the bond that way. Indeed, it is all illusion , but if I look to escape from this practice, it will fall into oblivion again .... therefore. .. It should be "seized" and "No," ie. ... Despite the appearance but not the cause of its existence in a manner like this, it will be seen all the way. It then found itself tathāgata ... ※. Watchara Prajnaparamita Buddha pendant original recipe Kong context.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

❝... Like a genuine true... ❞

says "a" is... A ตถตา
in throughout the decade and landscape. ... do not have any natural true, even a little! If the earth's natural...
. All are just Maya style all

.That is true. I mean...
do not look of Maya sees Tathagata
. But should see the Tathagata without the MI no style.
(what is no appearance? The characteristics of all in the world!All conditions of Maya. Which originally was not already
so called wireless style and what is not without appearance?
that is fair and of ten landscape
. It can be applied without scope
.And there is freedom without frustration as well
so called Mi no manner)

for เห็นจริง is... See the Tathagata of ธรรมญาณ
. Which are apparent in the ธรรมญาณ that...
actually... ธรรมญาณ has more natural
.