ต่อไปเราจะมาดูข้อกำหนดคุณสมบัติ ของ

ต่อไปเราจะมาดูข้อกำหนดคุณสมบัติ ของรถยนต์ประหยัดพลังงาน มาตรฐานสากล หรือรถอีโคคาร์ (Eco car) ว่ารถยนต์ที่จะเป็นรถอีโคคาร์(ecocar) ได้นั้นจะต้องมีคุณสมบัติอย่างไรบ้าง โดยรถที่ผ่านเกณฑ์มาตรฐานดังกล่าวจะได้รับประโยชน์ทางภาษี โดยภาษีสรรพามิตรของรถอีโคคาร์(ecocar) นั้นคือ ร้อยละ 17 ซึ่งถือเป็นข้อได้เปรียบในเรื่องราคาอย่างยิ่ง ซึ่งตามมาตรฐานมีทั้งหมด 4 ข้อ ดังนี้
1.ความประหยัดน้ำมัน รถยนต์อีโค่คาร์ต้องประหยัดน้ำมันตามกฎเกณฑ์ โดยต้องมีอัตราการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงไม่เกิน 5 ลิตร ต่อระยะทาง 100 กิโลเมตร หรือน้ำมัน 1 ลิตร วิ่งได้ระยะทาง 20 กิโลเมตร
2.การรักษาสิ่งแวดล้อม กำหนดให้รถยนต์ที่ถูกผลิตขึ้นมาเป็นอีโคคาร์ ต้องมีการปล่อยมลพิษปลอดภัยระดับ Euro 4 คือ มีการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดอ๊อกไซด์น้อยกว่า 120 กรัม ต่อระยะทาง 1 กิโลเมตรเท่านั้น
3.ความปลอดภัยชั้นนำ ต้องผ่านมาตรฐานความปลอดภัยระดับสูง ตามมาตรฐานความปลอดภัยของยุโรป ( UNECE 94 และ 95 ) ซึ่งเป็นมาตรฐานความปลอดภัยจากการชนด้านหน้าและด้านข้าง
4.ความเหมาะสมต่อการใช้งานใช้ได้ทั้งเครื่องยนต์เบนซินมีความจุไม่เกิน 1.3 ลิตร และที่ยังไม่เห็นก็มีเครื่องยนต์ดีเซล ที่กำหนดให้มีขนาดไม่เกิน 1.4 ลิตร ซึ่งแน่นอนว่ามันน่าจะมีในอนาคตอันใกล้นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Next we will look at the qualification requirements of the international standard or energy-saving cars, eco cars (Eco car) that the car will be the eco cars (ecocar) It will need to qualify? By car, via the benchmark, it will receive a tax benefit. By friendly tax tax eco cars (ecocar) is 17 percent, which is considered to be particularly price advantage which has all four standards, as follows: 1. fuel economy. Eco car fuel economy rules required of Carthage. With fuel consumption not exceeding 5 litres per 100 km or a distance of 1 litre of oil, 20 km distance. 2. to maintain the environment. Given that the car is built as eco Cardigan. There must be a safe emissions level, there is the Euro 4 emissions carbon oxide less than 120 grams per kilometer only. 3. the leading security A high level of safety standards, according to the European safety standards (UNECE 94 and 95), which is a safety standard from the front and side collision. 4. suitable for use in both petrol engines with a capacity of not more than 1.3 litres, and that it has not yet given the diesel engines of up to 1.4 litres, which of course it is likely to have in the near future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Next we will look at the requirements. Energy efficiency standards of cars or car eco (Eco car) cars that are eco-car (ecocar), it must have some. By car, the criteria will receive tax benefits. The tax reliefs bring eco-friendly vehicle (ecocar) is 17 percent, which is extremely advantageous price. The standard includes all four questions:
1. fuel efficiency. Eco-car fuel economy to the statutes. The required rate of not more than five liters of fuel per 100 kilometers, or one liter of oil can run 20 kilometers
2. protect the environment. The car was produced as Eco. Must have safe levels of emissions Euro 4 emissions is carbon dioxide at less than 120 grams per kilometer, only the first
3 leading security. Require high safety standards. Safety standards of Europe (UNECE 94 and 95), a security standard from the front and sides
4. appropriate to use both a gasoline engine with a capacity of up to 1.3 liters and has not seen it. diesel Requiring no larger than 1.4 liters, which of course it would be in the near future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Next we will see specification properties of automobile energy saving standards or car eco (Eco car) that a car to car is the eco (EcoCAR). It must be qualified? By car via such standards will benefit tax The tax revenue of eco friendly car (EcoCAR) is 17% which is the advantage in price work, which according to the standard are all 4 items. As follows.1. Fuel oil. Car car to save echo followed rules. According to the fuel utilization rate not exceeding 5 liters per distance 100 kilometers or oil 1 l run the length of 20 kilometers.2. Environmental protection. The car was produced as the eco... To have a safe level emissions Euro 4 is an emissions of carbon dioxide than 120 g distances 1 kilometers.3. Safety leading to pass safety standards high. According to the safety standards of the European (and UNECE 94 95). Which is the standard of safety, the front bumper and side.4. Suitability for use both gasoline engine has a capacity of no more than 1.3 liters. And also don"t have a diesel engine. The size of no more than 1.4 liters. Of course, it should be in the near future.