ฉันเกรงใจที่จะขออีเมล์หรือ skype ขอ

ฉันเกรงใจที่จะขออีเมล์หรือ skype ของคุณ แต่ฉันคิดว่าเราสามารถส่งรูปให้กันได้ทางอีเมล์หรือ skypy
ฉันจะให้คุณ แต่ก็ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะให้ฉันหรือไม่ ฉันไม่ว่าคุณหรอก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm reluctant to request an email or skype, but I think we can send pictures to each other via email or skypy. I will give you, but it's up to you whether I am or not. I'm not what you wanted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hesitate to ask for your email or skype, but I think we can send it to your email. skypy
Me to You It's up to you to give me or not. I do not know whether you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hesitate to ask your Skype or email, but I think we can send the pictures to you by email or skypy
I'll give it to you, but it's up to you to give me? I don't blame you.