แขวงหลวงน้ำทา (ลาว: ຫຼວງນໍ້າທາ, ຫລວ

แขวงหลวงน้ำทา (ลาว: ຫຼວງນໍ້າທາ, ຫລວງນໍ້າທາ, อังกฤษ: Luoang Namtha) เป็นหนึ่งในแขวงของประเทศลาวที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือสุดของประเทศ ทิศเหนือติดกับประเทศจีน ทิศใต้ติดกับแขวงบ่อแก้ว ทิศตะวันออกติดกับแขวงอุดมไซ และทิศตะวันตกติดกับประเทศพม่า แขวงนี้แต่เดิมเป็นส่วนหนึ่งของ แขวงหัวของ เป็นพื้นที่ของแขวงหลวงน้ำทาและบ่อแก้วในปัจจุบันรวมกัน ต่อมาจึงได้ยุบแขวงหัวของลงและแยกออกเป็น 2 แขวง ที่ตั้งแขวงหัวของเดิมได้ถูกยุบลงและตั้งเป็นแขวงใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นแขวงบ่อแก้ว และแยกเมืองทางเหนือของแขวงหัวของเดิมไปตั้งแขวงใหม่ คือแขวงหลวงน้ำทาในปัจจุบัน แขวงหลวงน้ำทา ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวไทลื้อ เดิมเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร เชียงแขง(เชียงลาบ) ซึ่งเป็นอาณาจักรของชาวไทลื้อ ซึ่งมีพื้นที่ครอบคลุม สองฝั่งของแม่น้ำโขง คือบริเวณเมืองยองรัฐฉานประเทศพม่า กับเมืองสิงแขวงหลวงน้ำทาของลาวในปัจจุบัน เมื่อฝรั่งเศสขยายอิทธิพลเข้ามาบริเวณนี้ จึงได้ตกลงกับอังกฤษแบ่งเมืองเชียงแขงออกเป็นสองส่วนฝั่งขวาแม่น้ำโขงเป็นของอังกฤษฝั่งซ้ายแม่น้ำโขงเป็นของฝรั่งเศส ทำให้พื้นที่แขวงหลวงน้ำทากลายเป็นส่วนหนึ่งของลาวในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Road, highway, water-repellent (Lao: ຫຼວງນໍ້າທາ, ຫລວງນໍ້າທາ, English: Luoang Namtha) is one of the country's Road, Laos, located in the Northwest of the country, in the North, adjacent to China. South next to the road, Bo kaeo In the East, adjacent to the road, Oudomxay and West adjacent to Myanmar. This road, originally as part of the road, the head of a water area of the road, highway, and is currently a combination of Bo kaeo. Later, it collapsed road, heading down and split into two road, the original road, head of the area have been collapsed and was renamed and new road, Bo kaeo and mueang to the North of the old road, the head of the new road, Luang Nam tha road, today. Road, Luang Nam tha Most of the population is Tai Lue. Formerly part of the Kingdom of Chiang Rai (Chiang Rai people), competitive offerings is the Kingdom of Tai Lue, which has covered both sides of the river is the city with the city of Yong Shan State Burma Road, Luang Nam tha Laos today. When France extended their influence into the area had agreed with the British split the city into two parts for their competitive right out side of the river is on the left side of the river is of France. Water, road, highway, slug became part of Laos today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Luang Namtha (Laos: North with China South to Bokeo. Oudomxay provinces to the east. And west to Burma. This road was originally a part of the district head of the area of ​​Luang Namtha and Bokeo current combination. Later, the head of the road collapsed and split into two road at the head of the district was abolished and a new road and its name was changed Bokeo. And isolated city in the north of the district head of the district to the new. Luang Namtha is present. Luang Namtha Predominant Tai Lue. Originally a part of the Kingdom Competition between Chiang (Chiang sauce), the Kingdom of the Tai Lue. The covered area Two banks of the Mekong River The area is Yong Shan State, Burma. Muang Sing to Luang Namtha, Laos today. When the French influence extended into this area. England have agreed to split the competition into two parts Chiang right bank of the Mekong river in the Mekong River left bank of France. The area Luang Namtha, Laos became part of the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Roman Pavlyuchenko (Lao: ຫ ຼ ວ ງ ນ ໍ ້ າ, ທ າ ຫ ລ ວ ງ ນ ໍ ້ າ ທ າ, England:Luoang Namtha) is one of the District of Laos, located in the north end of the country, North China to the south next to Bokeo province. The East next to the named diamonds. And west adjacent to Myanmar.The head of the district is an area of Roman Pavlyuchenko Bo Kaeo combination and current Later, the head of the collapse District down and separated into 2 sub district The district was originally located head of collapsed and set the district is a new and changed its name to Bokeo province.The current population is Roman Pavlyuchenko Luang Namtha province mainly Tai Lue. The original part of the kingdom of Chiang mission (เชียงลาบ) which is the kingdom of Tai Lue, which are the areas covered. The two sides of the Mekong River.With the city possessed Luang Namtha province of Laos at present. When the French expansion in this area. Have agreed with the British divided Chiang's mission into two parts, the right side of the Mekong River on the left side of the Mekong River is to be English French.