เบื้องหลังเทศกาลนี้มิใช่เพื่อโปรยสี

เบื้องหลังเทศกาลนี้มิใช่เพื่อโปรยสีกัน เพื่อสนุกสนานอย่างเดียวเท่านั้น แต่คนโบราณได้แฝงเอาธรรมชาติบำบัดโรค เอามาซ่อนไว้ในความสนุกสนานไว้ด้วย โดยใช้ผงสีจากพืชและพืชสมุนไพรธรรมชาติมาโปรยใส่กันทำนองกายบำบัดเพื่อสร้างภูมิต้านทานให้กับร่างกายด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Behind this festival to sprinkle colored for fun only, but the ancient passive natural therapist remove. Bring it in at night with fun. Using pigments from plants and plant-derived natural herbal body therapy put together a scattering beats to create immunity to the body with.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Behind the festival is not to spatter paint. For fun only But the ancient people took a passive natural therapist. He hid in the fun as well. Using natural pigments from plants and herbs to sprinkle put together like physical therapy to build immunity to the body.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Behind this festival is not to scatter the colors. For fun only. But ancient natural latent took disease. It hidden in the fun, too. Using powder paint from plants and medicinal plants of natural rain put together like body therapy to build immunity to the body.