กุหลาบเป็นดอกไม้ที่นิยมปลูกมาแต่โบร

กุหลาบเป็นดอกไม้ที่นิยมปลูกมาแต่โบราณ ว่ากันว่ากุหลาบเกิดขึ้นเมื่อ 70 ล้านปีมาแล้ว และเคยมีการค้นพบฟอสซิลของกุหลาบที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยแต่ก่อนกุหลาบนั้นเป็นกุหลาบป่าและมีรูปร่างไม่เหมือนในทุกวันนี้ แต่เนื่องจากมนุษย์ได้นำเอากุหลาบป่ามาปลูกและผสมพันธุ์จนขยายเป็นพันธุ์ต่าง ๆ มากมาย

ตามประวัติศาสตร์เล่าว่ากุหลาบป่าถูกนำมาปลูกไว้ในพระราชวังของจักรพรรดิ ในสมัยราชวงศ์ฮั่นราว 5,000 ปีมาแล้ว ขณะที่อียิปต์เองก็ปลูกกุหลาบเป็นไม้ดอกส่งไปขายให้แก่ชาวโรมัน เพราะชาวโรมันเป็นชาติที่รักดอกกุหลาบมาก แม้ว่าจะสั่งซื้อจากประเทศอียิปต์แล้วก็ตาม แต่ก็ยังลงทุนสร้างสถานที่ขนาดใหญ่สำหรับปลูกดอกกุหลาบอีกด้วย เพราะสำหรับชาวโรมันแล้วดอกกุหลาบนั้นมีความสำคัญต่อชีวิตประจำวัน อีกทั้งชาวโรมันถือว่าดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความรัก เป็นทั้งของขวัญ และเป็นดอกไม้สำหรับทำมาลัยต้อนรับแขก รวมถึงเป็นดอกไม้สำหรับงานฉลองต่าง ๆ แถมยังเป็นส่วนประกอบสำหรับทำขนม ทำไวน์ และยาได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rose is the flower that is grown, but it is said that the ancient rose occurs when 70 million years ago, and ever discovered fossil country United States rose by rose is a rose, but before the wild and unique shapes today. But because humans have adopted wild roses grow and expand until the species is breeding in many different. ตามประวัติศาสตร์เล่าว่ากุหลาบป่าถูกนำมาปลูกไว้ในพระราชวังของจักรพรรดิ ในสมัยราชวงศ์ฮั่นราว 5,000 ปีมาแล้ว ขณะที่อียิปต์เองก็ปลูกกุหลาบเป็นไม้ดอกส่งไปขายให้แก่ชาวโรมัน เพราะชาวโรมันเป็นชาติที่รักดอกกุหลาบมาก แม้ว่าจะสั่งซื้อจากประเทศอียิปต์แล้วก็ตาม แต่ก็ยังลงทุนสร้างสถานที่ขนาดใหญ่สำหรับปลูกดอกกุหลาบอีกด้วย เพราะสำหรับชาวโรมันแล้วดอกกุหลาบนั้นมีความสำคัญต่อชีวิตประจำวัน อีกทั้งชาวโรมันถือว่าดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความรัก เป็นทั้งของขวัญ และเป็นดอกไม้สำหรับทำมาลัยต้อนรับแขก รวมถึงเป็นดอกไม้สำหรับงานฉลองต่าง ๆ แถมยังเป็นส่วนประกอบสำหรับทำขนม ทำไวน์ และยาได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Roses are the flowers grown since ancient times. Rose said that happened 70 million years ago and has discovered fossils of roses to the United States. But the rose is a rose bush and shaped like today. But because humans have brought wild roses grow and expand as a breeding species ranging as history recalls wild roses were planted in the palace of the emperor. In the Han Dynasty, about 5,000 years ago, while Egypt also rose planting flowers to sell to the Romans. It was the Romans who loved roses so much. Although orders from Egypt already. But also build a larger facility for growing roses, too. It then rose for the Romans that are important to everyday life. The Romans considered the rose as a symbol of love. As well as gift Flowers and wreaths for guests. As well as flowers for the celebration were also a component for dessert wine and drugs as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rose flower is planted since ancient times. It is said that when Rose was 70 million years ago. And I have discovered fossils of roses. By before roses are wild roses and have not shaped like today. But, because the human take a wild rose planting and breeding and expanded into various species.According to the history about the wild rose was planted in the palace of the emperor, the Han Dynasty in Nara, long 5 000 years ago. While Egypt is planted roses flowers sent to sell to the Romans. Because the Romans as national sweetheart roses. Although the order from Egypt by then. But it also invested to build a large place for growing roses. For the Romans and roses that are important to daily life. The Romans considered rose is the symbol of love is both a gift and a ดอกไม้สำหรับ made University welcome guests. The flowers for the various components and also for candy, wine making, and as well.