ขออนุญาติสอบถามรายละเอียดงานแสดงสิน

ขออนุญาติสอบถามรายละเอียดงานแสดงสินค้าที่ดำเนินการร่วมกันระหว่าง หอการค้าไทย และ KM ตามรายละเอียดดังนี้

1) Thaifex-World of Food Asia
หลังจากทีทางหอการค้าได้เปิดให้ดำเนินการจองพื้นที่ส่วนของหอการค้ารับผิดชอบ ทำให้มีผู้แสดงงานบางรายพลาดการจองเนื่องจากพื้นที่เต็ม ทำให้ติดต่อเข้ามาที่บริษัท เพื่อขอจองพื้นที่ในส่วนของKMที่ลูกค้าได้มาระหว่างการเปิดการขาย จากรายละเอียดที่ได้พบว่าพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ของหอการค้าแต่กลับระบุชื่อเป็นKM

จึงใคร่ขอรบกวนทางเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ ช่วยตรวจสอบข้อเท็จจริง และแจ้งรายละเอียดกลับ อย่างไรก็ตาม หากมีการดำเนินการข้างต้นจริง ทางเราในฐานะผู้ร่วมจัดงาน ใคร่ขอให้ช่วยดำเนินการให้ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิด ซึ่งอาจจะทำให้เกิดปัญหาภายหลังกับงานและผู้จัดงานได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Clearances fairs inquiry carried out jointly between the Thai Chamber of Commerce, and KM according to the information as follows:1) Thaifex-World of Food AsiaAfter it opened, Chamber of Commerce political action section of the area Chamber of Commerce is responsible for the. Make someone show some work missed due to booking space is full. To contact the company to request a reservation on the part of the area that the customer has a contractual KM open. From the information that has found that most of the area is the area of the Chamber, but the reverse is KM. I would therefore request interference by officials responsible for the AIDS checking facts and detail back. However, if the above is carried out. We as organized encourage aid operation was needed to avoid misunderstanding, which could cause problems later on, and producers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Permit inquiry fairs conducted jointly between University and KM as follows: 1) Thaifex-World of Food Asia after the chamber was opened to the booking area of the Chamber of responsibility. Exhibitors have some reservations because of space restrictions. Make contact to the address For allocation of KM that customers have come to the opening of the sale. The details show that the majority of the area's Chamber of Commerce named KM but I would like to ask the officer in charge. Help scrutiny However, if the return and inform the implementation of the above is true. We as co-organizers. Would like to help implement correctly to avoid misunderstandings. This may cause problems later on, and the organizer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Permission information trade carried out jointly between the Thai Chamber of Commerce and KM according to the following details

1 Thaifex-World.) Of Food Asia
.After the way of the chamber of Commerce opened the book's area chamber of Commerce responsible. Make the work some missed reservations due to space is full. Make contact in the company.From the details have found that most of the area is an area of the chamber of Commerce, but the name is KM
.
.Cordially disturbing the staff responsible, please check the facts and details. However, if the above. We as the event.Which may cause problems later on the job and organizers have
.