เรียนคุณนิมิตรจากข้อมูลวันที่พนักงา

เรียนคุณนิมิตร
จากข้อมูลวันที่พนักงานฝ่ายช่าง นายดำรงค์ ได้หยุดงานไปนั้น ผมขอแจงรายละเอียด ดังนี้
วันที่ 2-4/08/16 ทางคุณดำรงค์ ได้ลาป่วย โดยมีการแจ้งกับหัวหน้างานให้รับทราบ และมีใบรับรองแพทย์
วันที่ 7 เป็นวันหยุด ประจำสัปดาห์
วันที่ 13-14 เป็นวันหยุด ประจำสัปดาห์
วันที่ 21 เป็นวันหยุด ประจำสัปดาห์
วันที่ 24-26 ทางคุณดำรงค์ ได้ลาป่วย โดยมีการแจ้งกับหัวหน้างานให้รับทราบ และมีใบรับรองแพทย์
วันที่ 27-28 เป็นวันหยุด ประจำสัปดาห์
ดังนั้น ในช่วงที่พนักงานลาป่วย ซึ่ง เป็นไปตามกฎระเบียบ ของทางโรงแรม ทางฝ่ายช่างก็ไม่สามารถที่บอกได้ว่า จะเกิดเหตุการณ์ใดๆต่อไป
เพราะในช่วงเวลาที่ พนักงานยังทำงาน และยังปฏิบัติงานในตำแหน่ง committee ทางคุณดำรงค์ ก็ยังมีการประสานงาน กับ committee
ท่านอื่นๆ โดยปกติ

ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nimit.From the information mechanic representative Mr. Black has corrected a strike. I ask for details as follows:2-4/08/16 you get sick are corrected by black has to notify supervisors keep them informed and a medical certificate. 7 days a week, holidays13-14 as the weekly holiday.21 days is a weekly holiday.24-26, you get sick, by Rong black has a head, and a medical certificate.May 27-28 is a weekly holiday.So during that employee sick leave in accordance with the rules of the hotel Department, the technician was unable to say whether these events occur.Because the time period that the employee has also worked and still work in committee positions you will be corrected for black to coordinate with the committee. Other people usuallyThanks guys.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear vision
dates from the staff's job to Mr Damrong stop it. I would like to announce the following information
2-4 / 08/16 on sick leave have Wimax You are told by a supervisor to acknowledge. And a medical certificate
on the seventh day of the week
13-14 as a weekly holiday
is 21 days weekly holiday
24-26 Wimax way you get sick with notice to the supervisor for this. know And a medical certificate
27-28 is a holiday week
so. During that employees on sick leave, pursuant to the rules of the hotel technical department was not able to tell. The event will take any further
because at the time. Employees also work The work in the committee Wimax You are also coordinating committee with the
other. Normally

I