แต่ฉันไม่ชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะยากมาก

แต่ฉันไม่ชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะยากมาก ฉันชอบภาษาอังกฤษมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、非常に困難なため日本語が嫌い。私は英語が一番を好きです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、私は非常に難しいので、日本が好きではありません。私はほとんど英語が好き

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、私は英語がほとんどのようにすることは非常に困難であるので、日本のようにはありませんでした。