ฉันพยายามที่จะเข้าใจภาษาญี่ปุ่นอาจจ

ฉันพยายามที่จะเข้าใจภาษาญี่ปุ่น
อาจจะทำได้ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は日本の英語の言語を理解しようとしています。おそらくよくないです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は日本語を理解しようとしています。
多分良くありません

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は日本語を理解しようとする。悪いかもしれません。