• Option 1: รอข้อมูลเพิ่มเติมจาก Netbay ในเรื่อง web service ที่จะบอกค การแปล - • Option 1: รอข้อมูลเพิ่มเติมจาก Netbay ในเรื่อง web service ที่จะบอกค อังกฤษ วิธีการพูด

• Option 1: รอข้อมูลเพิ่มเติมจาก Ne

• Option 1: รอข้อมูลเพิ่มเติมจาก Netbay ในเรื่อง web service ที่จะบอกความคืบหน้าของรายละเอียดในช่วงต้นปี 2557 จากนั้นจึงพิจารณาตัดสินใจอีกครั้งตามความเห็นของคุณชาลี
ทาง IT แจ้งให้ทราบว่า กรณีที่ตรวจแบบ web service จะทำให้ทราบผลทันทีแบบ real time มีความแม่นยำ 100% โดยที่ถ้าใช้กับทุก processes ของ UW และ Claim รวมถึงขั้นตอนการจ่ายเช็คของ ACC/FN เพื่อต้องการบริหารความเสี่ยงที่มีมากที่สุดแล้ว จะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงสำหรับการตรวจสอบทุกๆ transaction กับทาง Netbay และเสียค่าใช้จ่ายสูงสำหรับการแก้ไขระบบที่เกี่ยวข้องของ LMG รวมทั้งบริการ batch scan ที่ทาง LMG ใช้งานอยู่ด้วยสำหรับการ re-check ข้อมูล
• Option 2: ทำ Database ของ LMG โดยการ download ไฟล์ข้อมูล จาก CDD Gateway แต่จะมีปัญหาเรื่องไฟล์ข้อมูลในระบบที่มีทั้ง Excel และ PDF และทาง Legal & Compliance ต้องพิจารณาเลือกไฟล์หลักและไฟล์ย่อย ที่จะ upload เข้าไปใน Database ของ LMG ซึ่งส่วนนี้ทาง LMG จะไม่มีการเสียค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบ transaction กับทาง Netbay และ สามารถยกเลิกบริการ batch scan ที่ทาง LMG ใช้งานอยู่ได้ แต่จะมีค่าใช้จ่ายสำหรับการพัฒนาระบบสำหรับ Law และแก้ไขระบบที่เกี่ยวข้อของ LMG แทน ทั้งนี้ ถ้าสามารถติดต่อให้ทาง Netbay ทำการส่งไฟล์มาให้ LMG ได้ จะทำให้ลดความเสี่ยงความล่าช้าการอัพเดตข้อมูลบุคคล black list ได้ แต่ถ้าเป็นกรณีที่ user ต้องทำการ download ข้อมูลดังกล่าวจาก web และทำการ upload ข้อมูลดังกล่าวเข้าระบบ LMG นั้น อาจจะทำให้เกิดความล่าช้าหรือหลุดในการอัพเดตข้อมูลดังกล่าวใน LMG ได้ และอาจทำให้การตรวจสอบข้อมูลผิดพลาดได้
• Option 3: ทำ Database ของ LMG เฉพาะรายชื่อบุคคลผู้ถูกกำหนดล่าสุดจำนวน 41 รายชื่อก่อน หลังจากนั้นไปทำการแก้ไขระบบ Aegis เฉพาะส่วนขั้นตอนการทำเช็คของ ACC/FN เพื่อปิดจุดอ่อนที่มีความเสี่ยงสูงสุด เนื่องจากใช้เวลาน้อยกว่าและสามารถเริ่ม implement ได้ภายใน Q1 ปีหน้า นี้ ส่วนการตรวจสอบของ UW และ Claim ยังคงดำเนินการแบบเดิมที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน หลังจากนั้น ค่อยพิจารณาอีกครั้งว่าจะทำการปรับเปลี่ยนมาพัฒนาในส่วนของ Option 1 หรือ Option 2 ต่อไป

Note: ทั้งนี้ ฝ่าย Legal & Compliance จะต้องกำหนดความต้องการที่แน่นอนสำหรับการพัฒนาระบบเพื่อตรวจสอบข้อมูลที่เป็นแบบ real time และ re-check ให้กับฝ่าย IT ด้วยค่ะ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
• Option 1: waiting for more information from the web service's Netbay will dictate the progress of the 2557 (2014) details in the early years and then consider a decision based on the opinion of Charlie. IT's telling you that if you make a web service to make informed as soon as a real time with 100% precision, whereas if applied to all processes of UW and Claim settlement process, including checks of the ACC/FN to manage risks as much as possible, be free of charge for every transaction monitoring with Netbay and highly costly to modify the relevant systems of LMG and batch scan services including active with LMG to re-check data.• Option 2: complete Database of LMG data files by download from the CDD Gateway, but the data file issues in the system that have both Excel and PDF, and Legal & Compliance must be considered the main and sub files, select a file to upload to the Database of the LMG, which this section LMG and there will be no charge to check transaction with batch services be cancelled and Netbay scan the LMG is active, but it will charge for the development of a system for Law and relevant systems of LMG instead of both. If you can contact a Netbay sending files to LMG to make reduce the risk of delays in update list black people, but if that is the case where the user must download it from the web and upload it into the system the LMG is causing delays or dropped in the updated in the LMG, and may cause data validation errors.• Option 3: place a Database of a particular person names LMG was last assigned number 41 list. After that, go to the Aegis system only processes checks of ACC/FN to close vulnerabilities that have the highest risk because it takes less time and can implement in Q1 next year audit section of the UW and Claim the same operation still active today. After that. Then consider again whether to continue, modify, develop on the part of Option 1 or Option 2 here.Note: Compliance & Legal Division also will have to determine the exact requirements for the development of a system to verify the data is real time and re-check IT Department with food.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
• Option 1: รอข้อมูลเพิ่มเติมจาก Netbay ในเรื่อง web service ที่จะบอกความคืบหน้าของรายละเอียดในช่วงต้นปี 2557 จากนั้นจึงพิจารณาตัดสินใจอีกครั้งตามความเห็นของคุณชาลี
ทาง IT แจ้งให้ทราบว่า กรณีที่ตรวจแบบ web service จะทำให้ทราบผลทันทีแบบ real time มีความแม่นยำ 100% โดยที่ถ้าใช้กับทุก processes ของ UW และ Claim รวมถึงขั้นตอนการจ่ายเช็คของ ACC/FN เพื่อต้องการบริหารความเสี่ยงที่มีมากที่สุดแล้ว จะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงสำหรับการตรวจสอบทุกๆ transaction กับทาง Netbay และเสียค่าใช้จ่ายสูงสำหรับการแก้ไขระบบที่เกี่ยวข้องของ LMG รวมทั้งบริการ batch scan ที่ทาง LMG ใช้งานอยู่ด้วยสำหรับการ re-check ข้อมูล
• Option 2: ทำ Database ของ LMG โดยการ download ไฟล์ข้อมูล จาก CDD Gateway แต่จะมีปัญหาเรื่องไฟล์ข้อมูลในระบบที่มีทั้ง Excel และ PDF และทาง Legal & Compliance ต้องพิจารณาเลือกไฟล์หลักและไฟล์ย่อย ที่จะ upload เข้าไปใน Database ของ LMG ซึ่งส่วนนี้ทาง LMG จะไม่มีการเสียค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบ transaction กับทาง Netbay และ สามารถยกเลิกบริการ batch scan ที่ทาง LMG ใช้งานอยู่ได้ แต่จะมีค่าใช้จ่ายสำหรับการพัฒนาระบบสำหรับ Law และแก้ไขระบบที่เกี่ยวข้อของ LMG แทน ทั้งนี้ ถ้าสามารถติดต่อให้ทาง Netbay ทำการส่งไฟล์มาให้ LMG ได้ จะทำให้ลดความเสี่ยงความล่าช้าการอัพเดตข้อมูลบุคคล black list ได้ แต่ถ้าเป็นกรณีที่ user ต้องทำการ download ข้อมูลดังกล่าวจาก web และทำการ upload ข้อมูลดังกล่าวเข้าระบบ LMG นั้น อาจจะทำให้เกิดความล่าช้าหรือหลุดในการอัพเดตข้อมูลดังกล่าวใน LMG ได้ และอาจทำให้การตรวจสอบข้อมูลผิดพลาดได้
• Option 3: ทำ Database ของ LMG เฉพาะรายชื่อบุคคลผู้ถูกกำหนดล่าสุดจำนวน 41 รายชื่อก่อน หลังจากนั้นไปทำการแก้ไขระบบ Aegis เฉพาะส่วนขั้นตอนการทำเช็คของ ACC/FN เพื่อปิดจุดอ่อนที่มีความเสี่ยงสูงสุด เนื่องจากใช้เวลาน้อยกว่าและสามารถเริ่ม implement ได้ภายใน Q1 ปีหน้า นี้ ส่วนการตรวจสอบของ UW และ Claim ยังคงดำเนินการแบบเดิมที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน หลังจากนั้น ค่อยพิจารณาอีกครั้งว่าจะทำการปรับเปลี่ยนมาพัฒนาในส่วนของ Option 1 หรือ Option 2 ต่อไป

Note: ทั้งนี้ ฝ่าย Legal & Compliance จะต้องกำหนดความต้องการที่แน่นอนสำหรับการพัฒนาระบบเพื่อตรวจสอบข้อมูลที่เป็นแบบ real time และ re-check ให้กับฝ่าย IT ด้วยค่ะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: