การสร้างอนุสาวรีย์ในประเทศไทยมักสร้

การสร้างอนุสาวรีย์ในประเทศไทยมักสร้างให้กับชนชั้นกษัตริย์เจ้านายที่สร้างวีรกรรมในประวัติศาสตร์ แต่อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารีหรือย่าโมของชาวโคราช ถือเป็นอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นมาเพื่อระลึกถึงและยกย่องคุณงามความดีของวีรสตรีสามัญชนคนแรกของประเทศ
ท้าวสุรนารี หรือย่าโมที่ชาวโคราชเรียกขานกันอย่างคุ้นเคยท่านเป็นวีรสตรีในประวัติศาสตร์ที่สร้างคุณประโยชน์ให้แก่ชาติบ้านเมือง จึงเป็นบุคคลที่ชาวโคราชภาคภูมิใจและเคารพบูชา ย่าโมกลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวโคราชกระทั่งเรียกชื่อจังหวัดนี้ว่้า "เมืองย่าโม" แม้โคราชจะเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ที่สุดในประเทศ สามารถแยกการปกครองได้เป็นอีกจังหวัดหนึ่ง แต่ชาวโคราชส่วนมากไม่ยินยอมเพราะนั่นหมายถึงการออกจากความเป็นลูกหลานย่าโม
อนุสาวรีย์ย่าโมไม่เคยขาดพวงมาลัยที่ผู้คนนำมาบูชา คนต่างถิ่นที่ผ่านมาทางโคราชก็แวะมาสักการะย่าโมเพื่อเป็นสิริมงคล ชาวโคราชมักจะมาบนบานศาลกล่าวขอสิ่งต่างๆจากย่าโม เช่นขอให้มีงานทำ ขอให้มีลูก เมื่อสมประสงค์แล้วก็จะแก้บนด้วยสิ่งของที่กล่าวไว้ โดยเฉพาะการบนด้วยสิ่งที่ย่าโมโปรดปรานคือ เพลงโคราช ด้วยเหตุนี้บริเวณอนุสาวรีย์ย่าโมจึงเป็นแหล่งเพลงโคราชของพ่อเพลงแม่เพลงหลายคณะ อนุสาวรีย์ย่าโม ตั้งอยู่ในทำเลกลางเมืองเป็นจุดท่องเที่ยวแห่งหนึ่งของโคราช ย่านอนุสาวรีย์ย่าโม จึงกลายเป็นย่านธุรกิจที่คึกคัก มีทั้งโรงแรมที่พัก รัานอาหาร ตลาดขายของที่ระลึกไม่ว่าจะเป็นผ้าไหม หรือของกินยี่ห้อดังที่ติดป้ายชวนชิมของนักชิมมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The creation of a monument in the country, Thailand is often a boss King class that creates the bad history. But the monument of Thao suranaree or mother of the Korat is regarded as a modular monument that was built to commemorate and praised the good of ordinary people in the country's first winsotri.Thao suranaree or mother call at Korat modules together familiar he is winsotri in the history of the benefit provided to a national political party at home, the people of Khorat are proud and worship. Mok Lai is a symbol of mother Korat even in this province that the name "city of Sanya modules", even though the area is Nakhon Ratchasima, the largest in the country. The Government has a separate province of Korat, but most people do not agree, because it means leaving his mother as modules.อนุสาวรีย์ย่าโมไม่เคยขาดพวงมาลัยที่ผู้คนนำมาบูชา คนต่างถิ่นที่ผ่านมาทางโคราชก็แวะมาสักการะย่าโมเพื่อเป็นสิริมงคล ชาวโคราชมักจะมาบนบานศาลกล่าวขอสิ่งต่างๆจากย่าโม เช่นขอให้มีงานทำ ขอให้มีลูก เมื่อสมประสงค์แล้วก็จะแก้บนด้วยสิ่งของที่กล่าวไว้ โดยเฉพาะการบนด้วยสิ่งที่ย่าโมโปรดปรานคือ เพลงโคราช ด้วยเหตุนี้บริเวณอนุสาวรีย์ย่าโมจึงเป็นแหล่งเพลงโคราชของพ่อเพลงแม่เพลงหลายคณะ อนุสาวรีย์ย่าโม ตั้งอยู่ในทำเลกลางเมืองเป็นจุดท่องเที่ยวแห่งหนึ่งของโคราช ย่านอนุสาวรีย์ย่าโม จึงกลายเป็นย่านธุรกิจที่คึกคัก มีทั้งโรงแรมที่พัก รัานอาหาร ตลาดขายของที่ระลึกไม่ว่าจะเป็นผ้าไหม หรือของกินยี่ห้อดังที่ติดป้ายชวนชิมของนักชิมมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The monument is built in to the king, who created the crusades in history class. But Suranaree monument or Yamo of the Korat. A monument built to commemorate and praise the virtues of the common man's first heroines
Thao Suranaree. Or Yamo at Korat, known as intimately as heroines in history that a benefit to the country. The person at the Korat pride and worship. Yamo became a symbol of the Korat province even called it the "City of Yamo" Even Korat is a vast area in the country. The ruling can not be another province. Korat, but most refused because it means leaving the children Yamo
Yamo Monument absence steering people to worship. Strangers coming through the Korat was visited by Yamo homage to the prosperity. Korat people often ask things from Yamo oath. As you have a job to have a baby when I wish to thank by the items discussed. Only by the grace of the song with what Yamo hence Korat Monument Yamo is a source of music Korat father's songs, many of the songs. Monument Yamo Located in the heart of the tourist spot of one of the Korat. Yamo Monument neighborhood It became a bustling business district. The hotel offers a panorama restaurant, souvenir market, whether it is silk. Or food label brands that taste of professional tasters.