ประเทศไทยถือเป็นประเทศหนึ่งที่ได้รั

ประเทศไทยถือเป็นประเทศหนึ่งที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน และการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิที่มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นทุกปี ได้ส่งผลกระทบในวงกว้างทั้งต่อสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคม รวมถึงปัญหาสุขภาพและโรคภัยต่างๆ ซึ่งเป็นผลกระทบที่มีความใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของมนุษย์มาก เนื่องจากเมื่อร่างกายได้รับความร้อนจากอุณหภูมิภายนอกที่สูงขึ้นทำให้ร่างกายมีอุณหภูมิเพิ่มสูงขึ้นกว่าระดับปกติ หากร่างกายไม่สามารถควบคุมอุณหภูมิให้เข้าสู่สภาวะปกติได้อาจจะส่งผลกระทบต่อสุขภาพ ความเจ็บป่วยจากภัยร้อนที่พบได้บ่อยและเป็นสาเหตุของการเสียชีวิต ได้แก่ โรคลมแดด (Heat stroke) โรคลมร้อน (Heat syncope) อาการเพลียร้อน (Heat exhaustion) ตะคริวร้อน (Heat cramps) และอาการทางผิวหนัง (Skin disorder) จากรายงานของกระทรวงสาธารณสุขชี้ว่ากลุ่มคนที่มีความเสี่ยงต่อภาวะโลกร้อน ได้แก่ กลุ่มเด็กเล็ก คนอ้วน ผู้ที่ทำงานหรือทำกิจกรรมกลางแจ้ง ผู้ที่พักผ่อนไม่เพียงพอ ผู้สูงอายุ และผู้ที่มีโรคประจำตัว เช่น ความดันโลหิตสูง โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดในสมอง เป็นต้น นอกจากนี้สถิติของกรมควบคุมโรคปี พ.ศ. 2446-2556 ยังระบุว่ามียอดผู้เสียชีวิตจากโรคลมแดดทั้งสิ้น 196 ราย เฉลี่ยปีละ 19.6 คน แต่ในปี พ.ศ.2557 และในปี พ.ศ. 2558 ซึ่งอุณหภูมิเพิ่มเฉลี่ยเพิ่มสูงขึ้นมากทำให้มียอดผู้เสียชีวิตพุ่งสูงขึ้นเป็น 28 คน และ 41 คน ตามลำดับ ซึ่งสอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิในปี พ.ศ. 2558 ที่อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีของประเทศไทยสูงกว่าค่าปกติ 0.8 องศาเซลเซียสและสูงกว่าปี พ.ศ.2557 สูงกว่าค่าปกติ 0.4 องศาเซลเซียส และหลายพื้นที่มีอุณหภูมิสูงสุดสูงกว่าสถิติเดิมที่เคยตรวจวัดได้ โดยอุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนสูงกว่าค่าปกติทุกเดือนด้วย
ภาวะโลกร้อนยังคงทวีความรุนแรงและส่งผลกระทบต่อสุขภาพของคนกลุ่มเสี่ยงอย่างแน่นอนและต่อเนื่อง จากการคาดการณ์ของกระทรวงสาธารณสุขระบุว่ากลุ่มผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นปี) จะมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจากภัยร้อนสูงถึง 6,000 ราย และเพิ่มสูงขึ้นเป็น 14,000 ราย ภายในปี พ.ศ. 2593 (34 ปี) และพ.ศ. 2623 (64 ปี) ตามลำดับ ซึ่งกระทรวงสาธารณสุขได้มีมาตรการให้บุคลากรทางการแพทย์และอาสาสมัครสาธารณสุข ตลอดจนบุคลากรที่เกี่ยวข้องเข้ามามีบทบาทในการให้ความรู้เกี่ยวกับการดูแลตนเองและป้องกันปัญหาสุขภาพจากภัยร้อนให้แก่ประชาชนเพื่อลดความสูญเสียที่อาจจะเกิดขึ้น แต่ผู้วิจัยมีแนวคิดว่าการมีระบบเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดเป็นรายบุคคลน่าจะมีประสิทธิภาพในการป้องกันการสูญเสียที่จะเกิดขึ้นได้สูงกว่าการถ่ายทอดความรู้ผ่านบุคลากรทางการแพทย์ที่มีอย่างจำกัดโดยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ
เทคโนโลยีสารสนเทศบนสมาร์ทโฟนได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันของคนไทยอย่างใกล้ชิด โดยการใช้งานผ่านแอพพลิเคชั่นต่าง ในปัจจุบันนี้เราจะปฏิเสธไม่ได้เลยว่าแอพพลิเคชั่นที่ใช้เตือนภัยพิบัติทางธรรมชาติถือว่ามีประโยชน์เป็นอย่างมาก เพราะจะทำให้เราสามารถป้องกันและระวังตัวได้ก่อนเกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติต่างๆ จะมาถึง มีการเตรียมพร้อมรับมือล่วงหน้าได้อย่างทันท่วงที เพื่อช่วยลดความสูญเสียทั้งทางด้านชีวิตและทรัพย์สิน
ในการวิจัยครั้งนี้ได้มีการพัฒนาแอพพลิเคชั่นเพื่อแจ้งเตือนผู้ใช้งานเมื่อมีสภาวะอากาศที่มี อุณหภูมิสูงผิดปกติ สภาพอากาศแห้ง ความชื้นต่ำ ซึ่งการทำงานของระบบจะทำการเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลและวิเคราะห์ข้อมูลและแจ้งผลให้ผู้ใช้ทราบเพื่อให้ผู้ใช้งานหรือผู้ป่วยสามารถปฏิบัติตัวได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The country is considered to be one of the countries that Thailand is affected by global warming and the increase in temperature will likely increase every year, has broad impact, both on the environment. Economic and social issues, including health and various diseases which are the effects that are closer to the daily lives of most humans because when body heat is received from the external temperature higher body temperatures increase was higher than the normal level. If the body cannot control the temperature to a normal state, it will go into affect health. From heat illness common and causes of death include wind, Sun (Heat stroke), disease, diseases, hot air (Heat syncope) hot (Heat exhaustion), symptoms, fatigue, cramping, hot (Heat cramps) and skin symptoms (Skin disorder) of the Ministry of health, the report pointed out that the Group of people that have a framework.Global warming include the 110 children obese people group. People who work or doing outdoor activities. Not enough people who relax. The elderly and people with medical conditions such as heart disease, high blood pressure. Diseases of the blood vessels in the brain, etc. In addition, the statistics of the Department of disease control-2556 (2013) 2446 (1903) also indicates that a death from the disease, wind, Sun, average revenues per year, a total of 196 19.6 people but in 2557 (2014) and in which the average temperature increase 2558 increase causes a rising to 28 deaths and 41 people people respectively, which.Ngotot with the rise of temperature in the average temperature of the whole year 2558 country Thailand 0.8 degrees Celsius higher than normal and higher than normal high-2557 (2014) 0.4 degrees Celsius, and many areas are higher than the maximum temperature ever measured was the original statistics. The average monthly temperature is higher than normal value with each month.ภาวะโลกร้อนยังคงทวีความรุนแรงและส่งผลกระทบต่อสุขภาพของคนกลุ่มเสี่ยงอย่างแน่นอนและต่อเนื่อง จากการคาดการณ์ของกระทรวงสาธารณสุขระบุว่ากลุ่มผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นปี) จะมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจากภัยร้อนสูงถึง 6,000 ราย และเพิ่มสูงขึ้นเป็น 14,000 ราย ภายในปี พ.ศ. 2593 (34 ปี) และพ.ศ. 2623 (64 ปี) ตามลำดับ ซึ่งกระทรวงสาธารณสุขได้มีมาตรการให้บุคลากรทางการแพทย์และอาสาสมัครสาธารณสุข ตลอดจนบุคลากรที่เกี่ยวข้องเข้ามามีบทบาทในการให้ความรู้เกี่ยวกับการดูแลตนเองและป้องกันปัญหาสุขภาพจากภัยร้อนให้แก่ประชาชนเพื่อลดความสูญเสียที่อาจจะเกิดขึ้น แต่ผู้วิจัยมีแนวคิดว่าการมีระบบเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดเป็นรายบุคคลน่าจะมีประสิทธิภาพในการป้องกันการสูญเสียที่จะเกิดขึ้นได้สูงกว่าการถ่ายทอดความรู้ผ่านบุคลากรทางการแพทย์ที่มีอย่างจำกัดโดยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเทคโนโลยีสารสนเทศบนสมาร์ทโฟนได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันของคนไทยอย่างใกล้ชิด โดยการใช้งานผ่านแอพพลิเคชั่นต่าง ในปัจจุบันนี้เราจะปฏิเสธไม่ได้เลยว่าแอพพลิเคชั่นที่ใช้เตือนภัยพิบัติทางธรรมชาติถือว่ามีประโยชน์เป็นอย่างมาก เพราะจะทำให้เราสามารถป้องกันและระวังตัวได้ก่อนเกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติต่างๆ จะมาถึง มีการเตรียมพร้อมรับมือล่วงหน้าได้อย่างทันท่วงที เพื่อช่วยลดความสูญเสียทั้งทางด้านชีวิตและทรัพย์สิน ในการวิจัยครั้งนี้ได้มีการพัฒนาแอพพลิเคชั่นเพื่อแจ้งเตือนผู้ใช้งานเมื่อมีสภาวะอากาศที่มี อุณหภูมิสูงผิดปกติ สภาพอากาศแห้ง ความชื้นต่ำ ซึ่งการทำงานของระบบจะทำการเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลและวิเคราะห์ข้อมูลและแจ้งผลให้ผู้ใช้ทราบเพื่อให้ผู้ใช้งานหรือผู้ป่วยสามารถปฏิบัติตัวได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand is one country that has been affected by global warming. And the increase in temperature is likely to rise every year. The impact on the broader economic, environmental and social issues, including health and disease. The effects are very close to the daily life of a human. When the body gets hot from the outside temperature, the higher the body temperature is higher than normal levels. If the body can not control the temperature to normal it may affect health. Illness from disasters heat common and causes of death, including heat stroke (Heat stroke) disease heat (Heat syncope) fatigue heat (Heat exhaustion) cramp heat (Heat cramps) and cutaneous (Skin. disorder) from the Ministry of Health shows that people who are vulnerable to global warming, a group of young obese people who work or outdoor activities. People who lack sleep, the elderly and those with chronic diseases such as hypertension, heart disease, cerebrovascular disease, etc. In addition, the Department of Statistics of the year 2446-2556 also stated that the death toll from the disease. the average annual sunshine total of 196 people in 2557 and 19.6 in 2558, which increased the average temperature is much higher, making the death toll rose to 28 people and 41 people respectively. This is consistent with the increase in temperature in the year 2558, the annual average temperature of 0.8 degrees Celsius higher than the normal 2557 and higher than the normal 0.4 degrees Celsius and temperatures in many areas. Higher statistics previously detected. The monthly average temperatures above normal every month with
global warming continues to intensify and affect the health of vulnerable groups, and certainly continuing. The forecast of the Ministry of Health indicate that the elderly (65 years old) are more vulnerable to death from unsafe heating up to 6000 and increased to 14,000 by the year 2593 (34 years of age. ) and BC in 2623 (64 years), respectively, which are measures of the Ministry of Health medical staff and volunteers. As well as personnel related to its role in providing knowledge about self-care and prevention of health hazards to the public in order to reduce heat losses that may occur. แต่ผู้วิจัยมีแนวคิดว่าการมีระบบเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดเป็นรายบุคคลน่าจะมีประสิทธิภาพในการป้องกันการสูญเสียที่จะเกิดขึ้นได้สูงกว่าการถ่ายทอดความรู้ผ่านบุคลากรทางการแพทย์ที่มีอย่างจำกัดโดยใช้ information technology
, information technology, the smart phone has to play a role in the daily lives of people Thailand closely. By using the application of different length. Nowadays, we can not deny that apps that use warning of natural disasters is very useful. It will enable us to be vigilant and protect it before a catastrophic event would have to be prepared in advance in a timely manner. To help reduce the loss of both life and property
in this research, has developed an application to alert users when the weather conditions are. Unusually high temperatures

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thailand is a country one affected by global warming. And the rise of temperature is rising every year. Have a broad, both on the environment, economy and society, including the issues of health and disease. Which is affected with proximity to the daily life of human beings. Because when the body has the heat from the outside temperature, higher body temperature higher than normal level. If the body is unable to control the temperature to normal and may affect health. The illness from disasters that often found and the cause of death, including epileptic sunlight (Heat stroke) epileptic hot (Heat syncope) exhaustion hot. (Heat exhaustion) cramp hot (Heat cramps) and symptoms of the skin (Skin disorder) from the report of the Ministry of Health pointed out that the group of people at the risk of global warming. Including the small children, fat people who work or do outdoor activities, the rest is not enough, the elderly, and those with underlying diseases, such as Hypertension, heart disease, stroke, brain, etc. in addition, the statistics of the CDC year 2446-2556 also stated that the death toll from the sun all 196 epileptic cases. The average annual 19.6 people, but in the 1930s, and the 2557 2558 which temperature increased an average rise very ทำให้มี death toll rise is 28 people. And the 41, respectively, which is consistent with the increase of temperature, the average temperature all year round 2558 Thailand higher than normal 0.8 C and above. The 2557 higher than normal 0.4 degrees Celsius. And many areas have the maximum temperature higher than previously measured statistics. The average monthly temperature higher than normal values every month.Global warming is still severe and affect the health of the people and risk certainly continued. From the Ministry of health identified the group of elderly (65 years) is a risk ที่จะเสียชีวิต from hot, high hazard 6 000 cases. An increase, and 14 000 cases within a year 2593 (34 years) and in 2623 (64 years), respectively, which กระทรวงสาธารณสุขได้ measures for medical staff and volunteer public.