'พล.อ.ไพบูลย์' เป็นประธานมอบเงินช่ว

'พล.อ.ไพบูลย์' เป็นประธานมอบเงินช่วยเหลือเยียวยาแก่ผู้เสียหายและทายาทผู้เสียหายที่ตกเป็นเหยื่ออาชญากรรม

พล.อ.ไพบูลย์ คุ้มฉายา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เป็นประธานมอบเงินช่วยเหลือเยียวยาแก่ผู้เสียหายและทายาทผู้เสียหายที่ตกเป็นเหยื่ออาชญากรรมที่ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต โดยที่ตนมิได้มีส่วนเกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นคดีสะเทือนขวัญ และได้รับความสนใจจากสื่อมวลชน ตามพระราชบัญญัติค่าตอบแทนผู้เสียหาย และค่าทดแทนและค่าใช้จ่ายแก่จำเลยในคดีอาญา พ.ศ. 2544 จำนวน 6 ราย รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 415,200 บาท โดยกรณีแรก นางสาวณัฏฐ์ธมน ธนไตรสิทธิ์ หรือ น้องวันใหม่ ซึ่งเป็นผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ที่ถูก 2 วัยรุ่น ยิงผิดตัวเป็นเหตุให้ดวงตามองไม่เห็นทั้ง 2 ข้าง เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2558 คณะกรรมการพิจารณาจ่ายค่าตอบแทน เป็นเงิน 103,000 บาท กรณีที่สอง นายบัญญวัติ สืบสำราญ อายุ 15 ปี ถูกลูกหลงจากกระสุนปืนที่กลุ่มวัยรุ่นที่ขับขี่รถจักรยานยนต์ไล่ยิงกัน เป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย เมื่อวันที่ 11 มกราคม ที่ผ่านมา พิจารณาจ่ายค่าตอบแทน เป็นเงิน 100,000 บาท กรณีที่ 3 นายสมชาย สอาดจิตร์ อายุ 28 ปี ถูกคนร้ายเข้ามาชิงทรัพย์และถูกรุมทำร้าย เป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2558 พิจารณาจ่ายเงินตอบแทน เป็นเงิน 100,000 บาท และคดีอื่นๆ รวม 6 คดี

ทั้งนี้ กรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ กระทรวงยุติธรรม มีภารกิจในการช่วยเหลือเยียวยาเหยื่อผู้เสียหายในคดีอาญา โดยสามารถยื่นคำขอรับค่าตอบแทนตามกฎหมายดังกล่าว ได้ที่กรมคุ้มครอบสิทธิและเสรีภาพ กระทรวงยุติธรรม ส่วนภูมิภาค ยื่นได้ที่สำนักงานคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ ภาค 1 - 4

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

' Phaibun ' is the President of Gen. grant grant remedies as well as damaged and their victim crime victims.Gen. Phaibun escort photos The Minister of Justice as the President awarded the grant to treat as corrupt and their victim, crime victims who were injured and died. Without their did not participate, which is the case and I received the attention from the mass media. The Compensation Act and the victim compensation and expenses, the defendant in a criminal case is sufficiently b.e. 2544 6 list include all the money in the first case, Ms. 415,200 baht, Natthamon. Thontrai rights or new day, my sister who is getting hurt from the incident were two teenagers. Shooting mistakes cause eyes can't see both sides when December 3 2558 Compensation Committee is the second case, the 103,000 Thai baht. Mr. sumran Banyawat age 15 years was traced the ball struck from a shot gun at a group of teens driving a motorcycle chasing a shot. As a result, to death. When this past January 11 Consider the compensation as 100,000 baht if Mr. Somchai สอาดจิตร์, age 28 years, 3 were the villains and crowd into stealth assault. As a result, to death. When November 22 2558 settlement compensation for cash consideration of 100,000 baht and other cases including 6 cases.All this. Department of protection of the rights and freedoms the Ministry of Justice has the task to help treat victims of victim in criminal cases by filing a request to receive statutory compensation. At the Department of comprehensive protection of the rights and freedoms provincial Ministry of Justice filed at the Office of the protection of the rights and freedoms Department 1-4.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

'Commands.. Embracing' the President grant reparation to victims and descendants of victims of crime victims . Gen.. Embracing its nickname, the Minister of Justice. The president grant reparation to victims and descendants of victims of crime victims who have been injured and killed. By which he was involved. This is a shocking case And received attention from the media. Victims Compensation Act And compensation and costs for the accused in criminal case number 2544 6 415 200, totaling Baht by the first Miss Nutt Thom Thana Tri rights or his day who were injured in the incident. The two teens shot the wrong cause the eyes not to see the two sides on December 3, 2558 the Board remuneration in the amount of 103,000 baht second case, Mr. Buffett J revolutionaries dating Cruise, 15, be hit by a gunshot. The teenage motorcyclists shot at them. As a result of his death on January 11 last remuneration in the amount of 100,000 baht if the three Somchai ard mental age of 28 years were the villains to robbery and was assaulted. As a result of his death on November 22, 2558 to pay compensation in the amount of 100,000 baht and other cases, including six cases, the Department of Protection of Rights and Freedoms. Ministry of Justice With a mission to help treat victims of a crime. You can apply for compensation under the Act. The Department for protection of rights and freedoms. The Justice Department filed at the Regional Office for the Protection of Rights and Freedoms the 1-4.