แต่คำพูดของคุณทำให้ฉันหวั่นไหวได้ดั

แต่คำพูดของคุณทำให้ฉันหวั่นไหวได้ดังนั้นสงสารจิตใจของฉันบ้าง กรุณาอย่าล้อเล่นกับความรู้สึกของฉันและขอให้คุณเชื่อว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีของคุณจรืงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But your words make me shaken, so pity my mind? Please don't tease with my feelings and ask you to believe I'm a good friend of the charueng.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But your words make me fearful of my mind so poor. Please do not play with my feelings and ask you to believe I am a good friend of you 'or other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But your words make me shake so sympathetic to my mind. Please don't play with my heart and ask you to believe that I am your best friend really.