4.1 Validation หมายถึง ขบวนการตรวจส

4.1 Validation หมายถึง ขบวนการตรวจสอบที่จัดทำขึ้นเพื่อพิสูจน์ว่า วิธีทดสอบมีความถูกต้อง น่าเชื่อถือและเหมาะกับวัตถุประสงค์
4.2 Verification หมายถึง ขบวนการพิสูจน์เพื่อยืนยันความถูกต้องของวิธีทดสอบที่ห้องปฏิบัติการนำมาใช้ทดสอบ โดยอ้างอิงจากวิธีที่เป็นวิธีมาตรฐานที่ได้รับการยอมรับจากระดับสากล
4.3 Uncertainty หมายถึง ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับผลของการวัด โดยแสดงลักษณะการกระจายของข้อมูลที่คาดว่ามีผลต่อการวัด
4.4 Uncertainty of Measurement ของกระบวนการทดสอบ คือ ผลรวมของค่าความไม่แน่นอนของขั้นตอนของกระบวนการทดสอบตามมาตรฐานของกระบวนการทดสอบที่ใช้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4.1 Validation refers to the process which checks are intended to prove that the test method is correct, reliable, and suitable for the purpose.4.2 Verification means the process as proof to confirm the accuracy of the test method, laboratory test applied by reference from the standard method that is accepted by the international.4.3 Uncertainty the factors relating to the effects of the measure, by showing the distribution of the data is expected to affect the measurement.4.4 Uncertainty of Measurement of the testing process is the sum of the value of the uncertainty of the process step test according to the standard test that uses process.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4.1 Validation refers to the process of monitoring prepared to prove it. The test is accurate Reliable and fit for purpose
4.2 Verification means proven processes to confirm the validity of test methods used laboratory tests. According to the method is the standard method recognized by the international
4.3 Uncertainty refers to factors related to the effect of the measure. By showing the distributed nature of data that are expected to affect the measurement
4.4 Uncertainty of Measurement of the testing process is the sum of the uncertainty of the process of testing standards of the testing process used.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.1 Validation means testing process developed to prove that the test method is accurate, reliable and suitable for the purpose 4
.2 Verification means the proof to confirm the accuracy of the test method for the laboratory used test. By reference to the way is the standard method that has been recognized by the international 4
.3 Uncertainty means the factors related to the result of measurement. By showing the distribution of the data is expected to affect measurement
4.4 Uncertainty of Measurement of test process is the sum of the uncertainty of the testing process according to the standard of the test process using
.