เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ฉันได้กลับบ้

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ฉันได้กลับบ้านไปหาพ่อกับแม่ หลังที่ไม่ได้กลับบ้านมานานพอสมควร
วันนั้นฝนตกทั้งวันเลย ฉันคิดในใจว่า พายุคงจะเข้า และวันนั้นผมก็มีเรียนด้วย ฉันจึงรู้สึกแย่กับการที่ฝนตกแบบนี้
หลังเลิกเรียน ผมมารอรถที่สถานีขนส่งผู้โดยสาร เพื่อจะกลับบ้าน ปลายทางที่ผมจะไปก็คืออำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย (บ้านเกิดฉันเอง) การเดินทางกลับบ้านครั้งนี้ มันเป็นการเดินทางที่ทรหดสุดๆ เพราะผมต้องตากฝนมาขึ้นรถให้ทันเวลา กว่าจะถึงบ้านก็ตอนเย็นแล้ว พ่อมารอรับผมที่ท่าจอดรถ ผมดีใจมากที่ได้กลับบ้าน มาเจอหน้าพ่อกับแม่และญาติพี่น้อง และผมกับครอบครัวก็รับประทานอาหารเย็นกันอย่างสนุกสนาน แม่ทำอาหารที่ผมชอบไว้มากมาย ฉันอยู่ที่บ้านช่วยพ่อกับแม่ทำงานบ้านต่างๆ รดน้ำต้นไม้ ทำกับข้าว ทำขนมไทย ได้พบปะพูดคุยกับเพื่อนๆ และญาติๆ แต่เวลาแห่งความสุขก็ผ่านไปเร็ว เพราะผมต้องกลับมาเรียน ผมอยู่บ้านได้แค่2วัน ผมก็ต้องกลับมหาวิทยาลัยแล้ว แต่การกลับบ้านครั้งนี้ผมได้กำลังใจมาเต็มเปี่ยมในการที่ต้องมาใช้ชีวิตที่มหาวิทยาลัยต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Friday past. I returned home to find his parents. Who did not return home after a long time
it rain all day. I thought that the storm would continue, and that day, I had a class with. I feel bad about the rain this
.After school. I was waiting at a bus terminal. To return home. I was going to the destination district Sisatchanalai. Sukhothai. (My hometown) to travel back home this time. It was a grueling journey to end.That evening I arrived home. Father was waiting for me at the harbor parking lot. I am very glad to be back home. I hear parents and relatives. I was eating dinner with my family and it was very funny. I cook, I like it a lot.Watering plants, cooking, baking Thailand to meet and talk to friends and relatives, but also a time of joy passed quickly. I have to go back to school. I stay at home for just two days. I have to go back to university.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On Friday. I've been back home to my mother. After that did not go home for a long time;
it rains all day. I think that the storm probably will attend, and that day I was learning. I feel terrible for these rainy
After school I'm waiting for the bus at bus passengers to return home. I will ship to: SI satchanalai district, Sukhothai (my hometown) Journey back home, this time it is a very grueling journey. The home, in the evening, and then my father came for me at tha car. I am very glad that I came back home in front of my mother and relatives and I am with family, eating dinner. The cooking MOM I like a lot. Watering the tree made with rice, Thai desserts made with friends and chat meet yati, but time passes quickly because I hurt learning. I was home just 2 days I need a University.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On Friday, I went back home to his father and mother did not have to go home after a long day, a bit
rain all day, I think in my mind that it would be in the storm and that day I would have to study with so I feel bad for the rain, this
After school I was waiting for a car to go back to the passenger transport station at home, I will go to the end of the province Amphoe Si Satchanalai Sukhothai (my own hometown) the journey back home was it is a journey that grit was prettyI will be more than the house in the evening, and then my father, and I had been waiting for a parking position and I am very glad to be back home with my mother and my father and my brethren, and I with my family at dinner, my mother made fun food that I like so much.watering can be done with rice Thai sweets. Face-to-face with friends and relatives but the time of happiness was over quickly because I have to go back to school and I was at home. Just 2 days I had to be back to the University.