ระเบียบการใช้ห้องออกกำลังกาย1. ห้อง

ระเบียบการใช้ห้องออกกำลังกาย

1. ห้องออกกำลังกายให้บริการแก่ท่านเจ้าของร่วมหรือผู้ใช้สิทธิ์แทนเจ้าของร่วมหรือบริวารเท่านั้น งดให้บริการแก่บุคคลภายนอก
2. ท่านเข้าของร่วม ผู้ใช้ประโยชน์อาคารชุด และหรือผู้ติดตาม จะต้องลงทะเบียนการใช้บริการโดยการแสดงบัตรสมาชิก และหรือ ลงชื่อผู้ใช้บริการต่อเจ้าหน้าที่ ก่อนใช้บริการทุกครั้ง
อนึ่งบัตรสมาชิก 1 ใบ ต่อสมาชิก 1 ท่าน
3. ห้องออกกำลังกายเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 07.00-21.00 น.
4. ผู้ใช้บริการ ต้องแต่งกายด้วยชุดออกกำลังกายที่สุภาพ และสวมรองเท้าสำหรับ ออกกำลังกายเท่านั้น
5. ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีเข้าใช้บริการห้องออกกำลังกาย
6. ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้ามาภายในห้องออกกำลังกาย
7. ห้ามนำอาหารและเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ เข้ามารับประทานในห้องออกกำลังกาย
8. บรรดาความเสียหายที่เกิดขึ้นแก่อุปกรณ์ และ/หรือ ทรัพย์สินทุกชนิดภายในห้อง ออกกำลังกายอันเกิดจากการใช้ผิดวัตถุประสงค์ หรือเกิดจากการใช้โดยปราศจากความระมัดระวัง ผุ้ใช้บริการจะต้องชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมด
9. นิติบุคคลอาคารชุด ขอสงวนสิทธิ์ที่จะทำการตรวจสอบหรือจำกัดสิทธิ์ในการใช้ห้องออกำลังกายของผู้ใช้บริการที่นิติบคคลอาคารชุดเห็นว่ามีความจำเป็น
10. นิติบุคคลอาคารชุด ขอสงวนสิทธิ์ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ตลอดจนอุบัติเหตุใด ๆ อันเกิดขึ้นแก่ผู้ใช้บริการ
11. ระเบียบนี้อาจมีการแก้ไข ปรับปรุง หรือเพิ่มเติมเพื่อให้เกิดความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Regulations of use of the fitness room.1. the gym is offered to the user or owner of rights or subject only. Not available to third parties.2. you share the benefits of building and or users will need to register to use the services provided by the card members and service users, or officer before use.In para 1 card per member per person.3. the gym is open daily from 07.00-21.00 hrs.4. service users have to dress and wear exercise shoes for exercise only.5. children under 15 years into the gym.6. pets are forbidden in the gym.7. do not bring food and alcoholic drinks is in the gym.8. the buzzwords, the damage to equipment and/or property of all kinds within the room. Exercise is caused by misuse or use without caution. User's service will have to pay damages that occur at all.9. building reserves the right to check or limit the right to use the fitness room of the corporate user pupils and building kits that are required.10. condominium reserves the right not to be responsible for any damage as well as any accident arising to the user service.11. this policy may be revised or supplemented in order to achieve the appropriate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Terms gym first. Fitness room available to owners or co-owners of the right to join or host only. No service to third parties 2. Enter your share Users benefit Condo And followers Must register for the service by showing your membership card or sign, and the service staff. Before every use , inter alia, membership cards, one card per 1 member 3. The gym is open every day from 07:00 to 21:00 hrs. 4. Users must dress modestly exercise. And wear shoes Exercise only five. Children under 15 years old to access the gym six. Do not bring pets into the gym seven. Do not bring food and drinks with alcohol. He ate in the gym 8. The damage caused to the equipment and / or property of any kind within the room. Exercise caused by misuse. Or caused by the use without due care. A user is required to pay damages to all nine. condominium We reserve the right to monitor or restrict the use of the Fitness Room at the condominium juristic person's opinion that it is necessary 10. condominium We reserve the right not to be responsible for any damage, as well as any accidents caused by the user 11. This regulation may be revised or updated to be more appropriate.