ฉันต้องการเป็นแฟนของคุณตลอดไปถ้าเป็

ฉันต้องการเป็นแฟนของคุณตลอดไปถ้าเป็นไปได้
แต่ถ้าคุณยังไม่พร้อมที่จะมีฉันเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของคุณฉันก็ไม่ว่าอะไรคุณ และไม่บังคับจิตใจของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want to be your girlfriend forever if possible.But if you are not yet ready to have me as part of your life, no matter what, and I am not forcing your mind.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to be your boyfriend forever, if possible,
but if you are not ready to have me be part of your life, I did not say anything to you. And do not force your mind

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to be your boyfriend forever if possible, but if you are not yet ready to me into a part in your life, but I don't mind you. And don't force your mind.