ตีโพนแบ่งการแข่งขันออกเป็นสองลักษณะ

ตีโพนแบ่งการแข่งขันออกเป็นสองลักษณะคือ การแข่งขันมือ (ตีทน) ใครตีทน ตีนานกว่าเป็นผู้ชนะ อีกประเภทคือการแข่งขัน “จันเสียง” ซึ่งจะได้รับความนิยมมากในปัจจุบัน บรรยากาศวันงานแข่งโพนในจังหวัดพัทลุงจะเต็มไปด้วยความครึกครื้น สนุกสนาน เหล่านักตีโพนต่างแสดงพละกำลัง ลูกเล่น ไหวพริบต่างๆ ส่งเสียงทุ้มแหลมของโพนดังกังวานทั่วบริเวณ และแม้จะเป็นการแข่งขันแต่ผู้ลงชิงชัยต่างมีแต่รอยยิ้ม ความสุขจากการได้ร่วมงานประเพณีที่เป็นเสมือนส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตในท้องถิ่นบ้านเกิดของตนเอง สะท้อนภูมิปัญญาการอยู่ร่วมกันฉันท์พี่น้อง เกิดความรัก ความสามัคคี ด้วยวิถีอันเรียบง่ายที่คงเสน่ห์ยาวนาน
ถึงวันออกพรรษา ทำบุญตักบาตรเสร็จแล้วอย่าลืมแวะมาฟังเสียงโพนเมืองลุง “จะแลแข่งโพนให้หรอยและหนุกต้องแข่งโพนเมืองลุง” โพนดี โพนดัง ต้องโพนเมืองลุง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hit the break to catch the race into two styles, namely competition (hit endured), who hit the winner for more than resistant hit. Another category is "Chan", which is very popular today. The atmosphere for racing to catch in phattalung is packed with fun, these same students might, are suggested to catch balls hit play a different flair to send bass to catch it's Cape and even a kangwan throughout the race, but they compete for victory with just smiles foreign. The pleasure from working as part of a tradition of life in their local area home. Wisdom is shared chan brothers. The birth of love harmony by way of simple, fixed full charm.To end I finish laeoaya come to forget the morning sound of the city's UNESCO World Heritage. "To be sure you catch racing, racing to catch the town roi and katong nu's" good catch: catch the city's need to catch.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

City Phon divided into two types of competition. Cell match (hit-resistant), who hit a strike lasting more than a winner. Another type is the "Trojan Sound" which is very popular nowadays. Phon race day atmosphere in Phatthalung province is full of jolly fun to hit these powers Pon expressed its keen intelligence baritone voice of Phon tolled throughout the area. And despite the competition, but who are competing but smile. The pleasure of working tradition as part of the local way of life in their home. Reflecting the wisdom of coexistence fraternal love and unity with their simple charm that still lasts
up to Lent. Monks finished, do not forget to listen to Uncle Phon. "The race will give Roy and Pon-Pon guys to race Uncle" Pon Pon well as to Phon Uncle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Divided into two styles hit PON competition is competition hands (hit the bear) who hit bear hit more than a win, another kind is the "Chan sound." Which are very popular nowadays.Entertaining the hitter phon both show the strength, cunning tricks. The bass horn of sound โพนดัง echoing throughout the area. And despite the competition but public debate are only a smile.Reflects the wisdom to live together as brothers, love, harmony, by way of a simple constant charm long
.The Buddhist Lent. The meeting finished, don't forget to listen to phone city uncle! "Care of race and race to human phon fun phon City uncle" PON, phon loud to ensnare City uncle
.