สำหรับคนที่จำเป็นต้องเข้าพักรักษาตั

สำหรับคนที่จำเป็นต้องเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาลซึ่งต้องเสียค่าบริการจำนวนมาก ก็สามารถสมัครเข้าร่วมโปรแกรมที่เรียกว่า MediShield ซึ่งเป็นแบบประกันสุขภาพส่วนบุคคลสำหรับกรณีเจ็บป่วยร้ายแรง และถูกออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือประชากรของสิงคโปร์ในการชำระค่าใช้จ่ายจำนวนมากที่เกิดจากการรักษาอาการเจ็บป่วยที่ร้ายแรง หรือกรณีที่ต้องเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลานาน

นอกจากนี้ยังมีสวัสดิการสำหรับประชากรทุกคนที่เรียกว่า Medifund (กองทุนสงเคราะห์เพื่อสุขภาพที่จัดตั้งโดยรัฐบาล เพื่อช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาลสำหรับชาวสิงคโปร์ที่มีรายได้น้อยและไม่สามารถชำระค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการรักษาพยาบาลได้ แม้ว่าจะได้พยายามชำระผ่านบัญชี Medisave และโปรแกรม MediShield แล้วก็ตาม )

นอกจากนี้ สำหรับคนที่มีรายได้น้อย – ปานกลาง รัฐบาลจะเข้ามาจ่ายเงินช่วยเหลือสำหรับการใช้บริการสาธารณสุขที่หน่วยบริการระดับปฐมภูมิและโพลีคลินิก รวมถึงการเยี่ยมบ้านของแพทย์ทั่วไปและทันตแพทย์ (ที่ผ่านการรับรอง) นอกจากนี้บัญชีเงินออม เมดิเซฟ ยังสามารถใช้จ่ายเพื่อรับบริการตรวจคัดกรองโรคได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For those who need to stay in hospital for treatment, which must pay a lot. It can apply to join the program, called the MediShield as personal health insurance for the case of a serious illness, and is designed to assist the population of Singapore in many expenses that are caused by a serious illness, symptoms, treatments, or in case of a stay in a hospital for treatment for a long time.There is also a benefit for all the relief fund called healthy Medifund (established by the Government to help the people of Singapore for medical expenses and income can not pay expenses arising from medical treatment. Even tried to pay via Medisave and MediShield program.)In addition, for people with little income to pay Government-medium grant for public health services at the primary level and service unit, Poly Clinic, including visiting the homes of doctors and dentists (certified) In addition to safe savings accounts Medi The service can also be used to detect the disease.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For those who require admission to the hospital, which charged a lot. You can join a program called MediShield, which is health insurance for serious illness cases. And is designed to help the population of Singapore to pay the costs arising from the treatment of many serious illnesses. Or if the required admission to the hospital for a long time also has benefits for all the people who called Medifund (Welfare Fund for Health was established by the government. To help medical bills for Singaporeans who have low income and can not pay the costs incurred by the healthcare. Although efforts have paid through Medisave account and then any program MediShield) , also for people with low income - a moderate government to help pay for health services at primary care units and a polyclinic. Including home visits of doctors and dentists. (Certified) The savings account can also save Medicare money for service screening, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For those who need to stay at the hospital, which charge). It can apply to join the program called MediShield which is a private health insurance for กรณีเจ็บป่วย serious.The case must stay at the hospital for a long time!
.Also the welfare for all people called Medifund (welfare fund for health ที่จัดตั้ง by the government.Although trying to settle account through Medisave and program MediShield and)
.
.In addition, for people with low income - medium government to pay for the use of public health service support unit of primary care and poly clinic. Includes a home visit general physicians and dentists.In addition, the Medisave savings accounts can also be spent to sereening disease again.