อุบัติเหตุทางรถยนต์มีอาการบาดเจ็บที

อุบัติเหตุทางรถยนต์มีอาการบาดเจ็บที่ต้นคอ
คุณณัฐชัญพงศ์ เกศปัญญาพงศ์ วัย 72 ปี เจ้าของโรงสีในจังหวัดราชบุรี ในวันหนึ่งหลังจากไปติดต่อธุรกิจ เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น รถยนต์ที่ขับมาถูกชนและเกิดอุบัติเหตุรุนแรง มีอาการบาดเจ็บอย่างมากที่บริเวณต้นคอ ซึ่งทีมช่วยเหลือได้ปฐมพยาบาลและส่งเข้ารักษาที่โรงพยาบาลในจังหวัด
เมื่อได้รับการตรวจเอ็กซเรย์ก็พบความผิดปกติ และมีเลือดออกเล็กน้อย พร้อมกับมีอาการเจ็บปวดที่บริเวณคอ จึงได้ส่งตรวจอย่างละเอียดด้วยเครื่องตรวจคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า Magnetic Resonance Imaging (MRI) จึงทำให้เห็นรายละเอียดจุดที่เกิดการบาดเจ็บอย่างชัดเจน ซึ่งพบว่ากระดูกคอข้อที่ 2 เกิดการหัก พร้อมกับกระดูกสันหลังส่วนหน้าอกร้าว 6 จุด โดยการบาดเจ็บ
วิธีการรักษา
เนื่องจากเคสนี้กระดูกคอหัก เราจึงเลือกที่จะใส่สกรู (odontoid screw) เพื่อยึดกระดูกคอโดยผ่าตัดแบบแผลเล็ก และยิงสกรูผ่านเข้าทางรอยแตกที่มีอยู่ ด้วย Fluoroscope ซึ่งช่วยในการบอกทิศทาง โดยบางรายการใส่สกรูแบบนี้มีโอกาสไม่ติดได้ เพราะสามารถใส่สกรูได้เพียง 1 ตัวผ่านกระดูกเล็กๆ แต่ถ้าสกรูยึดติดเป็นอย่างดี ก็จะส่งผลไม่ต้องทำการรักษาด้วยวิธีอื่นต่อไป เพราะการผ่าตัดแบบนี้มีความปลอดภัยและรวดเร็ว คนไข้ไม่บอบช้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Car accident with neck injury Mr. California House isn't wisdom House. 72-years twenties, owner of the mill, in the province of Ratchaburi. One day, after business Unexpected event happens suddenly Driving a car is a smash and a severe accident. There are a lot of injuries, whiplash, which first aid and rescue teams were sent to the hospital in the province. When examined x-ray found abnormalities and bleeding slightly, with neck pain sent a detailed check by measuring electromagnetic wave Magnetic Resonance Imaging (MRI) to see the details of the injury clearly. Which found that the collar bone broken with cracked spine chest section 6 points by injury. How to maintain Because this case broken collar bones, so we choose to insert the mounting screw (odontoid screw) for neck bones by surgical wound model, smaller and shoot through cracks on the screw with the Fluoroscope, which help to tell direction by some chance not to put this screw up, because you can put the screw only one tiny screw mounting bracket, but if the phankraduk as well, it will result in no subsequent treatments. Because this kind of surgery is safe and fast. Patients are not traumatized.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A car accident with injuries on the neck
you Nat Assumption Pong Pong Ket intellectual age of 72 years, the mill owners in Ratchaburi. One day after the business. Unexpected events happen. The driver of the car was hit by accidents and violence. Injuries greatly neck. The first aid and rescue teams have been sent to hospitals in the province
when the X-ray was abnormal. And bleeding slightly With a painful neck. It has thoroughly examined with radiation detectors Magnetic Resonance Imaging (MRI), the details of the injury, clearly. The second cervical vertebra, which was found with a broken spine, chest injury, fractured six points by
way of keeping
this case because a broken collar bone. We chose to put the screw (odontoid screw) to fasten the collar bone with a small surgical incision. And screw through the cracks that exist with Fluoroscope which helps in giving directions. By some chance, do not screw this up did. You can not just put a screw through one of the small bones. If you screw up as well. It would be beneficial not require treatment other. Because the surgery is safe and fast. Unimpaired patients