ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันได้ทำบาป ฉันสาบ

ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันได้ทำบาป ฉันสาบานกับตัวเองว่าฉันจะไม่ทำอีก มันเป็นความรู้สึกที่เจ็บที่สุดในชีวิตของฉัน ตั้งใจว่าครั้งต่อไปไม่ว่าจะเกิดเพราะความผิดพลาดหรือตั้งใจ ฉันก็จะไม่ทำบาปแบบนั้นอีก แต่พอวันนี้เกิดขึ้นอีก ฉันกลับทำอย่างที่ตั้งใจไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since that day, that I have sinned. I vowed to myself that I will never do again. It is the most painful feelings in my life the next time, whether it was a mistake or intended. I will not sin again, but that pattern happening again today. I do not intend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since that day I have sinned. I swore to myself that I would not do it again. It was a pain in my life. I think next time, whether because of a mistake or accident. I will not sin again. But when this happens again. I do not intend to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since that day I have sinned. I swore that I would not do it again. It was felt that hurt the most in my life. Intend that the next time whether by mistake or intended. I will not sin again, but when this happen again. I do as intended.