สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อว

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันที่ 25 พ.ค. เป็นวันครบรอบ 1 เดือนของเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งรุนแรงขนาด 7.8 ตามมาตราวัดริกเตอร์ ซึ่งโรงเรียนในเนปาลที่ได้รับความเสียหายยังไม่สามารถฟื้นฟูได้ เจ้าหน้าที่คาดว่าจะสามารถกลับมาเปิดการเรียนการสอนอีกครั้งในวันที่ 1 มิ.ย. 2558 ขณะที่ผู้ประสบภัยจำนวนมากในกรุงกาฐมาณฑุยังคงใช้ชีวิตอยู่กลางแจ้ง โดยบางส่วนอาศัยอยู่ในเต็นท์ เนื่องจากอาคารบ้านเรือนได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว

นอกจากนี้ มรดกโลกและโบราณสถานหลายแห่งถูกทำลายจากแรงสั่นสะเทือน รัฐบาลเนปาล ระบุว่า ต้องใช้เงินกว่า 2,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในการฟื้นฟูและบูรณะความเสียหาย โดยกังวลว่าฤดูมรสุมที่กำลังจะมาถึงอาจทำให้ประชาชนที่อาศัยอยู่กลางแจ้งประสบความยากลำบากในการดำรงชีวิตและอาจจะเกิดโรคระบาดขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency report that a May 25 1-month anniversary of the earthquake measuring 7.8 magnitude as serious a scale in which the school of Zurich is corruption in Nepal is still not refreshed. Officials expect to be able to come back to teaching again as many victims Jun. 1, 2015 in Kathmandu are still living outdoors. By some living in tents because the houses were damaged by the earthquake.In addition, UNESCO World Heritage, and many sites have been destroyed by vibration. Government of Nepal Specifies whether to use the money for more than 2000 million us dollars in the rehabilitation and reconstruction of damage by the concern that the oncoming monsoon might cause people living outdoors, experiencing difficulties in life and may cause an epidemic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies reported that on 25 May the one-month anniversary of the devastating earthquake measuring 7.8 on the Richter scale. The school in Nepal that has been damaged is unable to recover. Officials expect to return to teaching once again on 1 June 2558, as many victims in Kathmandu Kathmandu still living outdoors. By some living in tents. The building was damaged by the earthquake center. World Heritage sites and historic sites, many of which were destroyed by the tremors Government of Nepal states that have spent more than 2,000 million US dollars. In the restoration and reconstruction of the damage. The concerns that the hurricane season is coming to be made ​​public outdoor living experience difficulties in life and may be an outbreak.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reported that on the anniversary of 25 May 1 months of land events ไหวค hold extreme 7.According to measurement 8 Richter. Which school in Nepal damage also cannot recover. The staff is expected to be back again on June 1 open learning2558 as many casualties in the gender identity still live outdoors. By some living in a tent. Since the buildings were damaged by earthquake

.In addition, remains one of the world heritage and damaged by vibration, the government of Nepal, indicating that need money, more than 2000 million US dollars in the rehabilitation and restoration of damage. By worrying that the monsoon season coming may make people living outdoor experience trouble in life and may be the epidemic.