เรียน ผู้พักอาศัย ห้อง 91/9ฝ่ายจัดก

เรียน ผู้พักอาศัย ห้อง 91/9
ฝ่ายจัดการอาคาร พบว่า ท่านไม่ทิ้งขยะลงในถังที่ทางอาคารเตรียมไว้ให้ แต่นำขยะมาวางไว้ข้างนอกถัง และยังนำเศษอาหารที่ส่งกลิ่นเหม็นมาทิ้ง ซึ่งเป็นการรบกวนผู้พักอาศัยห้องอื่นๆ
ดังนั้น ฝ่ายจัดการอาคาร ขอให้ท่านช่วยรักษาความสะอาด โดยการทิ้งขยะลงถังทุกครั้ง ห้ามนำเศษอาหารมาทิ้ง และห้ามวางขยะนอกถังเด็ดขาด และถ้าหากพบว่าถังขยะเต็ม ขอความร่วมมือจากท่านให้นำขยะลงไปทิ้งถังข้างล่างที่อยู่ด้านหน้าอาคาร
หากพบว่าท่านยังฝ่าฝืน ไม่ปฏิบัติตามคำดังกล่าว ฝ่ายจัดการอาคารจะดำเนินการระงับการใช้น้ำของห้องท่านทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear residents of rooms 91/9The management of buildings, it was found that he does not throw it into the tank through the building, but the garbage are outside the tank and also scraps the odor came to leave. This is a disturbing other residents. Thus, a building management helps maintain cleanliness by litter into the tank at all times. Do not reuse the scraps and dispose garbage placed out of the tank and if it is found that the trash is full. Ask for cooperation from the garbage disposal into the tank below the front of the building.If you find that you violated. Do not follow them. Building management will continue to hold water for your room immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear residents 91/9 room
management, building that you do not throw garbage into the tank at the building below. But be placed outside garbage bin. Also scraps left a stench. That could disturb other residents rooms
so. Building Management Please help keep clean. By disposing of garbage into the tank at all times. Do not leave food scraps Do not place garbage bin and outside it. If the bin is full. The cooperation of all the garbage dumped into the tank below the front of the building
if found to have violated. Failure to follow the above Management building will carry a suspension of the room immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Studying residents. The room 91 / 9
management building, it was found that you don't leave your trash the building provided. But bring the trash placed outside the tank. The garbage that stinks and leave me. Which disturb residents, other rooms
.So the management building, ask you to help keep clean. By dumping tank every time, do not take the food away and don't put the garbage outside the tank. If หากพบ that trash fullIf find you also break. Do not follow such words. Building management is performed to stop using water of your room immediately
.