แม้เลข 9 จะเป็นเลขมงคลของชาวไทยเพรา

แม้เลข 9 จะเป็นเลขมงคลของชาวไทยเพราะพ้องเสียงกับคำว่า ก้าวหน้า สื่อถึงความเจริญรุ่งเรือง แต่ชาวญี่ปุ่นกลับถือว่าเลข 9 เป็นเลขอัปมงคลเพราะออกเสียงว่า คุ ซึ่งไปพ้องกับคำว่า ความยากลำบาก ถือว่าไม่ดีและไม่งาม นักเรียนมัธยมปลายที่กำลังเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยถ้าใครได้ทะเบียนสอบหมายเลข 9 ถือว่าโชคร้ายมากๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the number 9 is auspicious number of Thai people because people pronounce the word progressive media to prosperity, but the nationals of Japan back number 9 is considered apmongkhon because I pronounce that Word with which to agree at the difficulty that is not good and not ... The high school students preparing for university entrance exam if anyone has registered with no. 9 is considered very bad luck.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The number 9 is an auspicious number in Thailand because homophone with the media to advance prosperity. But the Japanese deemed inauspicious number because the number 9 is pronounced Ku, to coincide with the difficulty is not good and beauty. High school students who are preparing for college entrance exams, if anyone has registered the number 9 is considered very bad luck.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even the number 9 is auspicious number of Thai because homophones with progress, to the prosperity! But the Japanese back is considered an unlucky number, because the number 9 is pronounced Ku, which to coincide with the word, and not considered bad hard beauty.9 is considered unlucky.