ดิฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานเ

ดิฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานเด่น ฉบับวันที่ 15 เมษายน 254 ว่าบริษัทของท่าน
ต้องการพนักงานในตำแหน่งพนักงานฝ่ายการตลาด ดิฉันมีความสนใจขอสมัครเข้ารับการพิจารณาบรรจุในตำแหน่งดังกล่าวนี้
ดิฉันได้ส่งรายละเอียดส่วนตัว ตลอดจนประวัติการศึกษามาพร้อมกับจดหมายฉบับนี้แล้วระหว่างที่ศึกษาอยู่ในคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ดิฉันได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของทางคณะและทางทบวงมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอ จึงทำให้มั่นใจได้ว่าจะปฏิบัติงานของท่านได้เป็นอย่างดี
ดิฉันหวังอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านให้เข้าพบเพื่ออธิบายให้รายละเอียดต่างๆ เพิ่มเติม และขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมา ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know from newspaper advertisements with its April 15 issue 254 jobs for your company.To an employee in the marketing representative position. I would be interested in applying for nominate these positions. I have sent personal details, as well as the study of history comes with this letter, while studying in the Faculty of business administration. Ramkhamhaeng University. I have been engaged in the activities of University Faculty and public bodies on a regular basis. Make sure that your conduct as well. I hope that he will be found to please from to describe additional details, and thank you especially for making your at.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I saw the ad in the April 15 edition of 254 outstanding work that your company
wants employees in the marketing staff. I'm interested to apply for admission to be included in such a position
, I have sent personal details. Education, as well as with this letter, while studying in the Faculty of Business Administration. University I have been involved in the activities of the faculty and the university regularly. Making sure that it will work for you too well
, I hope that will find favor from you to attend to explain more details and thank you very much for your kindness therein. this