บ่อน้ำพุร้อนมีทั้งในร่มและกลางแจ้ง

บ่อน้ำพุร้อนมีทั้งในร่มและกลางแจ้ง แต่ละที่เล็กใหญ่ต่างกันไป บ่อกลางแจ้งบางแห่งตั้งอยู่ระหว่างภูเขา หุบเขา หรือเลียบฝั่งแม่น้ำ มีทั้งแบ่งชายหญิงและบ่อรวม
บ่ออาบน้ำประเภทอื่นๆเช่น บ่อทราย ซึ่งผู้อาบจะถูกกลบด้วยทรายร้อน บ่อโคลน และห้องอบไอน้ำ นอกจากนี้ยังมี “อะชิยุ” เป็นบ่อน้ำร้อนตื้นๆ สำหรับแช่เท้า พบได้ตามทางเดินของสปารีสอร์ทน้ำพุร้อนและสามารถแช่ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
การได้พักค้างคืนที่ เรียวกัง (ที่พักแบบญี่ปุ่น) ที่มีบริการน้ำพุร้อน ถือว่าเป็นประสบการณ์การอาบน้ำพุร้อนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในการมาเยือนญี่ปุ่น โดยปกติแล้ว การมาเยือนเรียวกังที่มีบริการน้ำพุร้อนจะเริ่มจากการอาบน้ำก่อนรับประทานอาหารเย็น ซึ่งมักเป็นอาหารเย็นแบบญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ รวมถึงอาหารขึ้นชื่อของแต่ละท้องถิ่นนั้นๆ นักท่องเที่ยวส่วนมากมักจะแช่น้ำร้อนอีกครั้งก่อนเข้านอนและก่อนรับประทานอาหารเช้าในวันรุ่งขึ้น
ถ้าหากรู้สึกอึดอัดกับการอาบน้ำร่วมกับผู้อื่น ซึ่งในบางเรียวกังเท่านั้นที่สามารถใช้บริการแบบ “คะชิคิริ Kashikiri” หรือ บ่ออาบน้ำส่วนตัว หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อว่า“คะโซคุบุโระ Kazoku-buro” ซึ่งหมายถึงบ่ออาบน้ำสำหรับครอบครัว แต่เนื่องด้วยบ่ออาบน้ำส่วนตัวมีจำนวนจำกัด กรุณาจองล่วงหน้าก่อนเดินทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The hot springs are both indoor and outdoor. Each small meal varies, some are located between mountains, valleys, or along the River are curbs included both male and female breakdown.Other types, such as bath, sand bath, where a pond is thukklop with hot sand. Mud pond, and a steam room. There are also "ashiyu" is a shallow hot springs for feet. Found along the pathways of the thanamphu and hot spa resort can relax at no charge.Stay overnight at the ryokan (Japan model) with hot spring water is considered the hot spring experience at best in coming to Japan. Usually, the coming of the Onsen ryokan will start out taking a shower before dinner, which is always a full Japan including the name of each dish. Most tourists often take a bath again, before going to bed, and before breakfast the next day.If you feel uncomfortable with a shower shared with other people. Some ryokan, which can only be a "chip" Kashikiri "or private bath or also known in Japanese as" Ku "Ikebukuro Kazoku-buro lining, which means a family bath, but because a private bath are limited, please book in advance of travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hot springs are both indoor and outdoor. Each little big different. Some outdoor pond located between the mountains or along the river valley. Both men and women share the pond bath other types such as the sand which is being masked by the hot sand, mud and steam room. There is also a "Achi urged" a shallow pond. For Foot Found along the path of the hot springs resort and spa is immersed without cost to stay overnight at the ryokan (Japanese style hotel) with hot springs. The hot spring bath is a wonderful experience to visit the Japanese typically visit a ryokan hot springs are starting to shower before dinner. This is often a Japanese dinner full. Includes the name of each local community. Visitors most often hot water again before bedtime and before breakfast the next day, if you feel uncomfortable with a bathing with others. In some ryokan can only use the "it's Kilimanjaro Kashikiri" or private bath. Known as the "chain that allowed Bush Miro Kazoku-buro" which means baths for families. But because the bath water is limited. Please book in advance of travel

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The hot springs are both indoor and outdoor. Each of which is a little different. Some outdoor pond is located between the mountains, valleys, or along the river. There are both divided ชายหญิงและ pond included.Other types of bath, such as ponds, sand which bathers are cover with hot sand, mud and steam water. There is also a "achai X-rays." the spring so shallow. For foot soak found along the path of the Spa Resort Hot Springs and can be soaked by expenses.To stay overnight at Ryokan (Japanese) that provides accommodation, hot spring. A hot spring bath experience best to visit Japan, usually visit the Ryokan with dry hot springs will start from bath before dinner. Which is often the dinner in Japan is full. Including the famous local cuisine. Most tourists are often in a hot again before going to bed and breakfast on the first version.If you feel uncomfortable with the bath with others. In which some Ryokan can only use the service. "Kashi Kirin Kashikiri" or a private bath. Or is known as "Socrates"s Bureau. Kazoku-buro?" which means bath for the family. But because of the private limited bath Please reserve in advance before the trip.