วัฒนธรรมจีนที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมไ

วัฒนธรรมจีนที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมไทย

จีนเข้ามาสมัยกรุงสุโขทัยและกรุงศรีอยุธยาโดยเข้ามาค้าขาย ในสมัยกรุงธนบุรีและกรุงรัตนโกสินทร์เข้ามาทำมาหากิน ทำให้เกิดการผสมผสานวัฒนธรรมไทยกับจีน จนกลายเป็นวัฒนธรรมไทย อิทธิพลวัฒนธรรมจีนต่อวัฒนธรรมไทยได้แก่

1. ความเชื่อทางศาสนา เป็นการผสมผสาน การบูชาบรรพบุรุษ การนับถือเจ้า ส่วนการไหว้พระจันทร์ เทศกาลกินเจ ชาวไทยเชื้อสายจีนรุ่นใหม่ยอมรับวัฒนธรรมเดิมของจีนน้อยลงทุกที

2. ด้านศิลปกรรม เครื่องชามสังคโลกเข้ามาในสมัยสุโขทัย

3. ด้านวรรณกรรม การแปลวรรณกรรมจีนเป็นภาษาไทย เริ่มขึ้นในสมัยรัชกาลที่1 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ได้แก่ สามก๊กอำนวยการแปลโดย เจ้าพระยาคลัง (หน) กลายเป็นเพชรน้ำงามแห่งวรรณคดีไทย

4. วัฒนธรรมอื่น ๆ มีอาหารจีน และ "ขนมจันอับ" ที่กลายเป็นขนมที่มีบทบาทในวัฒนธรรมไทย ใช้ในพิธี ก๋วยเตี๋ยวก็กลายมาเป็นอาหารหลักของไทย นอกจากนี้ยังมีข้าวต้มกุ๊ย ผัดซีอิ๊ว และซาลาเปา เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chinese cultural influences culture, ThailandChinese quarter consists of Sukhothai and Ayutthaya by trade In Thonburi and Rattanakosin into making a living A mixed culture of Thailand to China until it becomes a culture of Thailand. The influence of Chinese culture, including the culture of Thailand against. 1. religious belief is a combination. The worship of ancestors. The respect owners. The vegetarian Festival to pray to the Moon The people of Thailand Chinese new version of the original culture of the people's Republic of China to accept fewer cups. 2. the arts Chinaware Bowl machine in Sukhothai 3. the literature Translate Chinese literature began in the reign of Thailand 1. Of the three kingdoms, including the old translation by phrayaklang (Halo) to become the diamond water literature, Thailand property. 4. other Chinese food and culture "chanap biscuit" became a candy with a role in the culture of Thailand. In noodle, it became Thailand's primary food. There is also fried in soy sauce and steamed porridge Hobo, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chinese culture has influenced the culture of Thailand , China, the Sukhothai and Ayutthaya came by to trade. The Thon Buri and Rattanakosin his livelihood. The cultures of Thailand and China. Thailand has become a culture Chinese cultural influence on the culture of Thailand 1. Religious beliefs Blending Ancestor worship Respect for you The Mid-Autumn Festival in Thailand, China accepted the new culture of the Chinese rare second. Arts and bowl chinaware in Sukhothai 3. Literary translation Literary Chinese to Thailand. Began in the reign of the first. Director of Rattanakosin include the Three Kingdoms by. Chao archives (p) a diamond of literature Thailand 4. Other cultures have Chinese food and "candy comfit" became a pastry with a role in the ceremony noodle culture Thailand became the staple food of Thailand. There are also boiled rice, fried noodles and steamed buns and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chinese culture, influencing culture

.In Sukhothai and Ayutthaya by Chinese merchants. In สมัยกรุงธนบุรี Rattanakosin in and for a living. In combination with Chinese culture become a culture.
1. Religious belief as a mixture, ancestor worship, respect you, the day the moon vegetarian festival Chinese New Culture of China accept the original less

2.The art machine bowl celebrated in Sukhothai period

3.In the literature, literary translation Chinese English Began in the reign of 1 of Rattanakosin, including three kingdoms director translated by เจ้าพระยาคลัง (HON) become a diamond gem of literature

4.Other cultures have Chinese and "sweets" become nose rope candy with a role in the culture, the use ในพิธี noodles became the main industry. Also the rice gruel, fried noodles with soybean paste and steamed buns, etc.!