เรียน พนักงานทุกท่านตามที่บริษัทฯ ไ

เรียน พนักงานทุกท่าน

ตามที่บริษัทฯ ได้มีประกาศเรื่อง "การทำงานแบบเวลายืดหยุ่น" ไปแล้วนั้น สำหรับพนักงานที่ได้รับการอนุมัติจากทางผู้บังคับบัญชาแล้ว สามารถเริ่มใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. 58 เป็นต้นไป (รายละเอียดตามเอกสารแนบ) และเพื่อไม่ให้การทำงานแบบเวลายืดหยุ่นนี้มีผลกระทบต่อลูกค้า และเพื่อนร่วมงาน จึงขอให้พนักงานมาทำงานให้ตรงตามเวลาที่ได้เลือกไว้ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear all employeesAs the company has announced a "flexible working time" for employees who have already been approved by the bosses. Starting from Jul. 1 to 58 (as an attachment), and so this time, flexible behavior affects our clients and colleagues, ask employees to come to work on time, I have selected.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

School. Everybody

as the company has announced a "working time flexibility." that, for approval from superiors. Can start work from the 1 Jul58 onwards (details in the attachment). To avoid working time flexibility affects the customers and colleagues. Asked the staff to work on time selected.
.