ดิฉันได้รับใบเสนอราคาของคุณแล้ว สิน

ดิฉันได้รับใบเสนอราคาของคุณแล้ว สินค้าตรงตามที่เราต้องการ แต่ในส่วนของราคาทางเราอยากจะต่อรองเนื่องจาก ราคาสูงเกินคอร์ดที่เรากำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have received your quote and then the item exactly as we want, but in that part of the price we wanted to negotiate because the expensive record we set.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I received your quotation. Product exactly as we want But the price because we want to negotiate. The price exceeded the record we set.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I received your quotation. Straight goods as we want. But in terms of price, we would like to negotiate because. The price is too high, we set the record