6.2 Work Instruction (วิธีปฏิบัติ)

6.2 Work Instruction (วิธีปฏิบัติ)
6.2.1 แผนกรับประกันคุณภาพ จัดเตรียมแผนงานการจัดเตรียมเอกสารสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่.
6.2.2 ฝ่ายผลิตภัณฑ์ใหม่ออกแผนทดลอง LVPT,HVPT เพื่อให้กับแผนกที่เกี่ยวข้องรับทราบข้อมูล
เพื่อมีการเตรียมความพร้อมต่างๆ ว่าจะมีการทดลองผลิต ผลิตภัณฑ์ใหม่
6.2.3 ฝ่ายผลิต เริ่มทำการผลิตภัณฑ์ใหม่จริง ในช่วง LVPT,HVPT และแผนกที่เกี่ยวข้องต่างๆจะ
ต้องเข้าร่วมการทดลองในครั้งนี้ด้วย
6.2.4 ฝ่ายรับประกันคุณภาพ เริ่มดำเนินการตรวจสอบชิ้นงานหลังจากฝ่ายผลิต ผลิตภัณฑ์ใหม่
ว่าได้ตามมาตราฐาน DWG ของลูกค้าที่กำหนดไว้ ในกรณีที่ชิ้นงานไม่ได้มาตราฐานต้องแจ้ง
ฝ่ายผลิตภัณฑ์ใหม่เกี่ยวข้องกับปัญหาพร้อมทั้งออกแผนทดลองใหม่อีกครั้ง
6.2.5 ฝ่ายรับประกันคุณภาพ ดำเนินการรวบรวมเอกสารใน PPAP กับแผนกอื่นๆจัดเตรียมเอกสาร
เกี่ยวกับของตามรายละเอียดด้านล่าง และโดยมีฝ่ายผลิตภัณฑ์ใหม่ช่วยตามเอกสารที่เกี่ยวของในPPAP ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.2 Work Instruction (best practices) 6.2.1 phaenkrapprakan quality. Prepare a work plan to prepare the documents for new products. New product trial plan Director 6.2.2 LVPT, HVPT so that the relevant department information. To have to prepare different products will be a new trial. 6.2.3 Production Department Start a new physical product. During the LVPT, HVPT, and related departments. Want to participate in the trial. 6.2.4 Director quality assurance audit began after a piece of manufacturing new products. That have the customer's standard DWG defined. In the case of PCs. standard applicable The new products division are related to problems with out a trial plan. Vice President-quality assurance performed 6.2.5 gathering documents and other Department documents prepared in the PPAP. About the information below, and with the new products, according to the document, the Department engages in the PPAP.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.2 Work Instruction (practices)
6.2.1. Quality Assurance Department Preparing a plan to prepare for the new product.
6.2.2. And the new product trial plan LVPT, HVPT to the relevant department informed
to have to prepare different. Whether the trial production New products
6.2.3 Production starts in the new product LVPT, HVPT and relevant departments are
required to attend the trial, this time with
6.2.4. Quality Assurance Manager Embark Inspection after production. New products
that meet customer specific standard DWG. If the work is not standard, must inform
the parties concerned with the issue of new products and plans to try again
6.2.5. Quality Assurance Manager PPAP documentation to perform in front of other documents
regarding the details below. And a new products division, according to documents in respect of the PPAP.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

6.2 Work Instruction (practices)
6.2.1 department quality guarantee. Prepare planning document preparation for a new product.
6.2.2 and new products plan LVPT, HVPT to experiment with the related departments informed
.To prepare the trial production of new products to the production department, starting ทำการผลิต
6.2.3 new products, in the LVPT HVPT,, And related departments to
to trial this time
6.2.4 receiving quality assurance. Embark inspection after production, new product
that standard DWG customers specified in the standard target not to inform
.The new product related issues and experimental plan again
6.2.5 receiving quality assurance process document collection. PPAP with other departments to prepare documents
.About as detailed below. By the new products and help according to documents involved in PPAP too

.