ผลกระทบจากภาวะโลกร้อน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกอันเนื่องมาจากกิจก การแปล - ผลกระทบจากภาวะโลกร้อน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกอันเนื่องมาจากกิจก อังกฤษ วิธีการพูด

ผลกระทบจากภาวะโลกร้อน การเปลี่ยนแปล

ผลกระทบจากภาวะโลกร้อน

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกอันเนื่องมาจากกิจกรรมของมนุษย์ ก่อให้เกิดผลกระทบในระดับโลกและระดับภูมิภาคทั้งทางกายภาพและชีวภาพ ดังนี้

ระดับน้ำทะเลขึ้นสูง หากอุณหภูมิเฉลี่ยของโลกเพิ่มสูงขึ้นอีก 1.4-5.8 องศาเซลเซียส จะส่งผลให้น้ำแข็งที่ขั้วโลกละลาย และระดับน้ำทะเลเฉลี่ยสูงขึ้นอีก 14 - 90 เซนติเมตร ซึ่งจะส่งผลกระทบ ได้แก่ การสูญเสียที่ดินการกัดเซาะและการพังทลายของชายฝั่ง ในส่วนของพื้นที่ที่จะได้รับความเสียหายมากที่สุด คือหมู่เกาะเล็กๆ เช่น หมู่เกาะในมหาสมุทรอินเดีย และทะเลแคริเบียน รวมถึงสามเหลี่ยมปากแม่น้ำในพื้นที่ราบลุ่ม เช่น สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ในประเทศอียิปต์

หากระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น 50 ซม.จะมีผลกระทบต่อประชากรโลกประมาณ 92 ล้านคน ตัวอย่างเช่น ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น 1 เมตรจะทำให้ประเทศอียิปต์เสียพื้นที่ดินเพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ เนเธอร์แลนด์ 6 เปอร์เซ็นต์ บังคลาเทศ 17.5 เปอร์เซ็นต์ และ หมู่เกาะมาฮูโรในเกาะมาร์แชล 80 เปอร์เซ็นต์

นอกจากนี้ ระดับน้ำทะเลที่ขึ้นสูงยังก่อให้เกิดความเสียหายต่อระบบนิเวศน์ชายฝั่ง เช่น การสูญเสียพื้นที่ป่าชายเลน ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์น้ำนานาชนิด การรุกล้ำของน้ำเค็มเข้าสู่แหล่งน้ำจืดที่จะส่งผลเสียต่อการเกษตร และจากการที่น้ำทะเลหนุนจะยังทำให้เกิดน้ำล้นตลิ่งและท่วมบ้านเรือนอีกด้วย

สภาพอากาศรุนแรง เมื่ออุณหภูมิเฉลี่ยของโลกเพิ่มสูงขึ้น ภัยธรรมชาติต่างๆมีแนวโน้มว่าจะเกิดบ่อยครั้ง และรุนแรงมากยิ่งขึ้น เช่น ภัยแล้ง ไฟป่า พายุไต้ฝุ่นโซนร้อน น้ำท่วม และการพังทลายของชั้นดิน เป็นต้น ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดของปรากฎการณ์เหล่านี้ ได้แก่ พายุไซโคลนที่เข้าถล่มรัฐโอริสสา ในประเทศอินเดีย และคร่าชีวิตผู้คนนับหมื่นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2542 สภาวะคลื่นความร้อน (Heat Wave) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 ที่ทำลายพืชผลการเกษตรในแถบตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสหรัฐอเมริกา และทำให้มีผู้เสียชีวิต 140 คน รวมทั้งปรากฎการณ์น้ำท่วมใหญ่ในจีน ความแห้งแล้งรุนแรงในซูดาน และเอธิโอเปีย ตลอดช่วงปี พ.ศ. 2542-43 เป็นต้น

ปะการังฟอกสี สีสันที่สวยงามของปะการังนั้นมาจากสาหร่ายเซลล์เดียวขนาดเล็กที่พึ่งพาอาศัยอยู่ในเนื้อเยื่อชั้นในของปะการัง หากอุณหภูมิของน้ำทะเลเพิ่มสูงขึ้น อันเนื่องมาจากภาวะโลกร้อน เพียง 2-3 องศาเซลเซียส สาหร่ายนั้นจะตายไป เมื่อปะการังไม่มีอาหาร ปะการังก็จะตายและกลายเป็นสีขาว ปรากฎการณ์นี้เรียกว่า ปะการังฟอกสี หรือการเปลี่ยนสีของปะการัง การศึกษาวิจัยที่สถาบันสมุทรศาสตร์แห่งฟลอริด้า (Florida Institute of Oceanography) ระบุว่าเกิดการฟอกสีของปะการังสูงสุดในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมาในออสเตรเลีย จีน ญี่ปุ่น ปานามา ไทย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ อินเดีย อินโดนีเซีย เคนยา ประเทศในบริเวณทะเลแดง เปอโตริโก จาไมก้า โดยเฉพาะ แนวปะการัง Great Barrier Reef นอกชายฝั่งออสเตรเลีย ซึ่งเป็นแหล่งอาศัยของปะการังพันธุ์หายากที่ใกล้สูญพันธุ์

ผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ ภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง เช่น ภาวะน้ำท่วม และคลื่นร้อน ล้วนส่งผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ทั้งทางตรงและทางอ้อม เช่น อุณหภูมิที่สูงขึ้นจะทำให้ยุงลาย ซึ่งเป็นพาหะนำไข้มาลาเรียและไข้เลือดออกขยายตัวเพิ่มขึ้น ส่งผลให้มีผู้ป่วยด้วยโรคมาลาเรียเพิ่มขึ้นประมาณ 50-80 ล้านคนต่อปี โดยเฉพาะในเขตศูนย์สูตรและเขตร้อน เช่นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

โครงการสิ่งแวดล้อมของสหประชาชาติ ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะกระทบกระบวนการผลิตอาหาร สุขอนามัยและก่อให้เกิดปัญหาด้านสังคมและเศรษฐกิจตามมา สิ่งเหล่านี้ก็จะยิ่งก่อให้เกิดปัญหาด้านสุขภาพที่เกิดขึ้นในประเทศเขตร้อนชื้น เช่น โรคท้องร่วง โรคขาดอาหาร โรคหอบหืดและโรคภูมิแพ้อื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้นอุณหภูมิที่สูงขึ้น จะลดปริมาณน้ำสำรอง และเพิ่มปริมาณจุลชีพเล็กๆ ในอาหารและน้ำ ก่อให้เกิดโรค เช่น โรคอาหารเป็นพิษ

ผลกระทบของภาวะโลกร้อนดังกล่าว ก่อให้เกิดความเสียหายที่รุนแรง โดยจะเกิดกับกลุ่มประเทศกำลังพัฒนาที่ยากจนรุนแรงมากที่สุด เนื่องจากประเทศกำลังพัฒนาโดยเฉพาะเป็นประเทศเกษตรกรรม ผลผลิตทางการเกษตรที่ลดลงจากสภาพอากาศแปรปรวน และจะส่งผลกระทบที่รุนแรงต่อปริมาณอาหารสำรอง และเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศที่ต้องพึ่งพาการส่งออกสินค้าทางการเกษตรเป็นหลัก ประเทศไทยเองก็เป็นหนึ่งในประเทศกำลังพัฒนาที่จะได้รับผลกระทบที่รุนแรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกเช่นเดียวกัน

ผลกระทบต่อการเกษตรและแหล่งน้ำ การศึกษาของสถาบันสิ่งแวดล้อมไทย ระบุว่า ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีต่อภาคการเกษตรในประเทศไทยสัมพันธ์กับปริมาณน้ำ ในประเทศไทยมีแนวโน้มว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้ปริมาณน้ำลดลง (ประมาณ 5 - 10 เปอร์เซ็นต์) ซึ่งจะมีผลต่อผลผลิตด้านการเกษตร โดยเฉพาะข้าว ซึ่งเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญ และต้องอาศัยปริมาณน้ำฝนและแสงแดดที่แน่นอน รวมถึงความชื้นของดินและอุณหภูมิเฉลี่ยที่พอเหมาะด้วย

สำหรับประเทศไทย ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีต่อภาคการเกษตรจะไม่รุนแรงมาก เพราะพื้นที่ชลประทานจะได้รับการป้องกัน แต่ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมอาจจะรุนแรงในบริเวณที่ขาดน้ำอยู่แล้ว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The effects of global warming Global climate change due to human activity. Cause and effect in the region both physical and biological. Is as follows: The sea level height. If the world's temperature soared another 1.4-5.8° c, melting polar ice and rising sea level, an average 14-90 cm, which will affect: the loss of land to erosion and coastal erosion. In areas that receive the most damage are the small islands, such as the Islands in the ocean and sea cat service bien India, including in the area of River Delta Plains, such as the Nile Delta in Egypt country. Hakradap 50 cm sea rise would affect the world population of about 92 million people. For example, sea level rise of 1 m, which will make the country lose ground area, Egypt increased 1 percent to 6 percent, 17.5 percent and the Netherlands, Bangladesh, islands of the Marshall Islands came to Hu rose 80 percent. In addition, the sea level up to high, causing damage to the coastal ecological systems, such as the loss of mangrove areas, which are the source of living water. Encroachments of salt water into fresh water sources, which will result in damage to agriculture and from the sea to sustain the cause of water runs off the Bank and flooded households. Severe weather conditions The average temperature of the Earth. Various natural disasters tend to occur more frequently, and severe drought, for example, wildfire. Summer storms and flooding the taifun zone erosion of chandin, etc. The obvious examples of these include the second cyclone that dropping into the State-sasa. India to take a life in the country and tens of thousands of people in November, 2542 (1999) Heat wave conditions (Heat Wave) in August 2542 destructive agricultural crops in the country's North-Eastern United States and have killed 140 people including a large flood in the second China. Intense focus on drought in the Sudan and Ethiopia During the 2542 (1999)-43, etc. Coral bleaching of coral color comes from the small single-cell algae rely on live tissue layer of coral. If the temperature of the sea rise due to global warming, just 2-3 degrees Celsius. The algae died When there is no food, coral reefs will die and become white, second is called coral bleaching, or changing the color of coral. The Institute studies the Gulf of Florida (Florida Institute of Oceanography) specifies that results in bleaching of coral reefs to a maximum in the range of tens of years ago in Australia, China, Malaysia, the Philippines, Thailand India Indonesia Japan Panama, Kenya, countries around the Red Sea in Puerto Rico, especially the Great Barrier Reef Jamaica Reef off the coast of Australia, which is home to rare species of corals near extinction. The impact on human health. Severe natural disasters that have occurred, such as flooding and heat waves effect on human health impacts, both direct and indirect, for example, higher temperatures will cause mosquito. Who is the carrier brought malaria and dengue spread increases. As a result, there is a patient with malaria increased by 50-80 billion per year, especially in the tropics, such as sunsut, and Southeast Asia. Environmental project of the United Nations. Specifies that changes to the climate will affect food production, healthcare, and social and economic problems. These are the health problems that cause occurred in tropical countries such as diarrhea disease, lack of food. Asthma and other allergies more higher temperatures will reduce the amount of water and add a small quantity of chunchip in food and water, causing diseases such as food poisoning disease. The impact of global warming, causing such damage that it causes to the group by developing countries, the poor, the most severe since the developing countries, especially in agriculture. Agricultural productivity, reduced warping and climate will affect food consumption and violent, the overall economy of the country must rely on the export of primary agricultural products are. Thailand's country is one of the developing countries that will be affected from the severe climate change the world. The impact on Agriculture and water resources A study of the Thailand Environment Institute Indicates that the impact of climate change on the agricultural sector in the country of Thailand in relation to water content. Domestic Thailand likely that climate change will cause a decrease in water content (about 5-10%), which will affect agricultural production, especially rice, which is an important economic plants and rely on rainfall and sunlight the absolute moisture of the soil and includes a temperature enough. For Thailand The impact of climate change on the agricultural sector is not very serious because of the irrigation areas will be protected, but the economic and social impact could be severe in areas where water is already missing.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The impact of global warming global climate change caused by human activity. Causing an impact on the global and regional levels, both physical and biological. The sea level rises If average global temperatures increase 1.4 to 5.8 degrees Celsius rise would result in a melting polar ice. And sea level rise 14-90 cm, which will impact, including the loss of land erosion and the erosion of the coast. In most of the areas that will receive the most damage. The smaller islands such as the islands of the Indian Ocean. And the Caribbean Including Delta wetlands, such as the Nile Delta in Egypt , if the sea level rose by 50 cm will have an impact on the world's population of about 92 million people, for example, the sea level rises one meter to the country. Egypt's land area increased by 1 percent to 6 percent, the Netherlands, Bangladesh, 17.5 percent and Robin Hood islands in the Marshall Islands, 80 percent addition. Sea level rise is also causing damage to coastal ecosystems such as mangrove loss. The habitats of animal species. The intrusion of saltwater into freshwater habitats will affect agriculture. And from the sea to bolster the cause Inundation and flooding homes with severe weather. The global average temperature rise. Natural disasters are likely to occur frequently. And more intense droughts, forest fires, such as tropical storms, typhoons, floods and soil erosion are obvious examples of this phenomenon include the cyclone that hit Orissa state. In India And killed tens of thousands in November 2542 heat wave conditions (Heat Wave) in August 2542 that destroyed crops in the northeast of the United States. And has killed 140 people, including Prague floods in China. Severe drought in Sudan And Ethiopia during the year 2542-43 as coral bleaching. Beautiful colors of the coral from a small single-celled algae that live on coral reefs in the inner layer of tissue. If the temperature of the water rises. Due to global warming, only 2-3 degrees Celsius algae will die. No food on coral Coral will die and become white. This phenomenon known as coral bleaching or discoloration of coral. Research at the Institute of Oceanography Florida (Florida Institute of Oceanography) stated that the bleaching of coral in over ten years ago in Australia, China, Japan, Panama, Thailand, Malaysia, the Philippines, India, Indonesia, Kenya, in the Red Sea is. Puerto Rico, Jamaica, the coral Great Barrier Reef off the Australian coast. Which is the habitat of rare coral species endangered impact on human health. Natural disasters such as floods and more intense heat waves all affect human health both directly and indirectly as higher temperatures make mosquitoes. Malaria and dengue fever, which is transmitted to grow. This results in a patient with malaria has increased by about 50-80 million people per year, particularly in the tropics and tropics. Such as Southeast Asia , the United Nations Environment Programme. Given that climate change will affect food production. Hygiene and cause problems of social and economic consequences. This will cause more health problems that occur in tropical countries such as diarrhea, malnutrition, asthma and other allergies. Moreover, higher temperatures. To reduce the amount of water reserves And add a small amount of microorganisms In food and water Causing diseases such as food poisoning, the effects of global warming such. Causing serious damage. It was a poor developing countries most severely. Because developing countries, particularly the agricultural country. Agricultural output fell by inclement weather. And severe impact on the amount of food reserves. And the overall economy of the country that rely on exports of agricultural products into the mainstream. Thailand is one of the developing countries that will be severely affected by climate change, such as the impact on agriculture and water resources. Thailand Environment Institute study indicates that the effects of climate change on agriculture in relation to water. In Thailand, it is likely that climate change will decrease the amount of water (about 5-10 percent), which will affect agricultural production, especially rice, which is an important crop. And relies on rainfall and sunshine, of course. Including soil moisture and temperature to some extent with Thailand. The impact of climate change on agriculture will not be very severe. The irrigated area will be protected. But the economic and social consequences can be severe in areas where water already.






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The effect of global warming

. Climate change due to human activities. Impact of global and regional both physical and biological:

.Sea level rise, if the average temperature of the earth rises again 1.4-5.8 C will result in water ice on the polar melt. And the mean sea level rise 14 - 90 cm, which will impact, including the loss of ดินกา bank erosion and erosion of the coast.Is a small islands such as islands in the Indian Ocean and the Caribbean. Including the Delta in the lowlands, such as the Nile Delta in Egypt!
if sea level rise 50 cm will affect the world around 92 million people, for example, sea level higher 1 meters will make the land of Egypt land area increased 1 percent. The Netherlands 6 percent, Bangladesh 17.5 percent and islands in the Marshall Islands to Hoo. 80%

.In addition, sea level rise, also cause damage to the ecosystem, such as loss of coastal mangrove forest area. Which is the habitat of aquatic speciesAnd the sea water will also cause the water to overflow the bank and flooded the houses as well
.
.Harsh weather conditions, when the average temperature of the earth rises. Natural disasters are likely to occur frequently, and even more severe, such as drought, forest fire, typhoon hot zone flood and erosion of soil And so on.Including the cyclone that hit Orissa in India. And killed tens of thousands of people in November. B.Professor 2542 heat wave (Heat Wave) in August 1994.2542 destroy crops in the northeast region of the United States, and to have died 140 people. As well as a big flood in China. Severe droughts in Sudan, Ethiopia throughout the year 2542-43 etc.

.Coral bleaching, colorful corals from single cell algae that took the small ศัยอ in inner tissue of coral. If the temperature of the sea rising. Due to global warming, just 2-3 degrees Celsius.When coral no food, coral will die and become white. This phenomenon is called ปะการังฟอกสี or changing the color of coral. Research of the Florida Institute of Oceanography (Florida Institute of Oceanography).China, Japan, Panama, Thailand, Malaysia, the Philippines, India, Indonesia, Kenya country area Red Sea PuertoRico, Jamaica, especially the coral reefs. Great Barrier Reef off the coast of Australia.
.
.The impact on human health. Severe natural disaster such as flooding and hot wave, all affect human health, both directly and indirectly, such as Higher temperatures will make the mosquito.As a result, the patients with malaria increases 50-80 million people per year. Especially in the tropics and tropical. Such as Southeast Asia
.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: