ทุกๆครั้งที่คุณบอกกับฉันว่าเราเป็นเ

ทุกๆครั้งที่คุณบอกกับฉันว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกกัน,
และสามารถเป็นมากกว่าเพื่อนในอนาคต ที่จริงฉันได้เข้าใจตั้งแต่คำแรกที่คุณบอกกับฉัน แต่ฉันแกล้งไม่เข้าใจคุณเพราะว่า,ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนกับคุณ ฉันแค่ต้องการเป็นคนที่คุณรัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every time you told me that we were good friends, as kakan. And can be more than friends in the future, in fact, I understand from the word go, you told me, but I pretend not to understand you because of that, I wouldn't want to be friends with you. I just want to be someone that you love.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Every time you tell me that we are good friends of each other,
and can be more than friends in the future. In fact, I can understand the first word you said to me. But I pretend I do not understand you, I do not want to be your friend. I just want to be loved.