ถ้าเราอ่านข้อความว่า นักร้องสาวหวิด

ถ้าเราอ่านข้อความว่า นักร้องสาวหวิดดับบนถนน เราทราบได้ทันทีว่า ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีอาชีพเป็นนัก ร้องคงจะประสบอุบัติเหตุ แต่ยังไม่ถึงกับเสียชีวิต ทั้งนี้ เป็นเพราะเรารู้และเข้ำใจว่า คำว่า หวิด หมายถึง “เกือบจะ” และคำว่า ดับ หมายความว่า เสียชีวิต นอกจากนั้น ถ้าใครอ่านประโยคดังกล่าวให้เราฟัง ถึง แม้จะไม่เห็นว่ามีคนอ่านอยู่ เราก็จะเข้าใจทันทีว่า เป็นพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์ เพราะลักษณะของภาษาที่ใช้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If we read the text, that the young singer to approach street level. We know that a woman who has a career. Singer would not reach the accident with death this is because we know and the word kham to approach means "almost" and "fire means death. In addition, if anyone reading these sentences, we listen to, even though it does not believe that people are reading it will understand immediately that a newspaper headline, because the nature of the language used.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If we read the text, the singer near Dublin Road, we know immediately that a woman who มีอาชีพ is singing would have had an accident. But not with the death. However, because we know and เข้ำ decided that "actually means.And that the mean death. In addition, if anyone read the sentence such that we listen to, although it didn't see the readers. We can understand immediately. A newspaper headline Because of the nature of language used
.