สงครามระหว่างพม่าและอังกฤษครั้งที่ห

สงครามระหว่างพม่าและอังกฤษครั้งที่หนึ่ง (พ.ศ. 2367–2369) ยุติลงโดยอังกฤษเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะ ฝ่ายพม่าจำต้องทำสนธิสัญญายันดาโบ (Yandaboo) กับอังกฤษ ทำให้พม่าต้องสูญเสียดินแดนอัสสัม มณีปุระ ยะข่าย และตะนาวศรีไป ซึ่งอังกฤษเริ่มก็ต้นตักตวงทรัพยากรต่างๆ ของพม่านับแต่นั้น เพื่อเป็นหลักประกันสำหรับวัตถุดิบที่จะป้อนสู่สิงคโปร์ สร้างความแค้นเคืองให้กับทางพม่าเป็นอย่างมาก กษัตริย์องค์ต่อมาจึงทรงยกเลิกสนธิสัญญายันดาโบ และทำการโจมตีผลประโยชน์ของฝ่ายอังกฤษ ทั้งต่อบุคคลและเรือ เป็นต้นเหตุให้เกิดสงครามระหว่างพม่าและอังกฤษครั้งที่สอง ซึ่งก็จบลงโดยชัยชนะเป็นของอังกฤษอีกครั้ง หลังสิ้นสุดสงครามครั้งนี้ อังกฤษได้ผนวกหงสาวดีและพื้นที่ใกล้เคียงเข้าไว้กับตน โดยได้เรียกดินแดนดังกล่าวเสียใหม่ว่าพม่าตอนใต้ สงครามครั้งนี้ก่อให้เกิดการปฏิวัติครั้งใหญ่ในพม่า เริ่มต้นด้วยการเข้ายึดอำนาจโดยพระเจ้ามินดง (Mindon Min) ครองราชย์ พ.ศ. 2396–2421) จากพระเจ้าปะกัน (Pagin Min, ครองราชย์ พ.ศ. 2389–2396) ซึ่งเป็นพระเชษฐาต่างพระชนนี พระเจ้ามินดงพยายามพัฒนาประเทศพม่าเพื่อต่อต้านการรุกรานของอังกฤษ พระองค์ได้สถาปนากรุงมัณฑะเลย์ ซึ่งยากต่อการรุกรานจากภายนอก ขึ้นเป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะหยุดยั้งการรุกรานจากอังกฤษได้
• รัชสมัยต่อมา พระเจ้าธีบอ (Thibow, ครองราชย์ พ.ศ. 2421–2428) ซึ่งเป็นพระโอรสของพระเจ้ามินดง ทรงมีบารมีไม่พอที่จะควบคุมพระราชอาณาจักรได้ จึงทำให้เกิดความวุ่นวายขึ้นไปทั่วในบริเวณชายแดน ในที่สุดพระองค์ได้ตัดสินพระทัยยกเลิกสนธิสัญญากับอังกฤษที่พระเจ้ามินดงได้ทรงกระทำไว้ และได้ประกาศสงครามกับอังกฤษเป็นครั้งที่สามในปีพุทธศักราช 2428 ผลของสงครามครั้งนี้ทำให้อังกฤษสามารถเข้าครอบครองดินแดนประเทศพม่าส่วนที่เหลือเอาไว้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I, the war between the Burmese and English (AD 2367-2369) was stopped by the British scored a victory. Burma needs to do the Treaty of Yandabo (Yandaboo) the loss of territory to British Burma, Assam, Manipur, Rakhine and Tanintharyi to network. The British began early exploiting resources. Burma has since To secure raw materials to enter into Singapore. Create a rage to Burma as well. The king subsequently revokes Treaty of Yandabo. And the interests of the British attack. All persons and vessels Triggers a war between the Burmese and English II. Which ended with the victory of England again. After the end of this war British Locomotive Bago and into the neighborhood with her. It is disgraceful that such lands in southern Burma. This war caused a revolution in Burma. Starting with the seizure of power by Mindon Min (Mindon Min) reigned 2396-2421 BC) patched together from God (Pagin Min, reigned 2389-2396 BC), the brother of Jesus. Mother Mindon Min trying to develop Burma to resist the invasion of England. He established the city of Mandalay. It is difficult to external aggression. A new capital But it is not enough to stop the invasion by British
reign • Later Thibaw Min (Thibow, reigned 2421-2428 BC), the son of Mindon Min. His acts are not enough to control the kingdom. It causes confusion over the border. Eventually he decided to cancel the treaty with the British Mindon Min had done it. And has declared war against England for the third time in the year 2428 result of this war, the British occupied Burma can rest it is.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The war between the Burmese and English first (1999)2367 - 2369) end by the British side to victory. The Myanmar at Treaty of yandabo (Yandaboo) with the British, Burmese lost territory during the period Assam jewel button mesh and TENASSERIM, which England started early to resources.As collateral for raw materials to feed to Singapore. Create resentment to the Myanmar greatly. The king then canceled his Treaty of yandabo. The interests of the British attack, both on the individual and the boat.Which ended in victory for the British. After the end of the war. English append to report and nearby areas into their The new call such a land that Myanmar south.Begin with to seize power by mindon min (Mindon Min) to the throne.)Professor 2396 - 2421) from God pagan (Pagin Min, reigning.2389 - 2396) which is his brother the queen mother. Seongjong trying to develop Myanmar to resist the invasion of England. He established the city of Mandalay. Which are difficult to attack from the outside. The capital of the new.- Reign later, thibaw min (Thibow, reigning.2421 - 2428) which is the son of mindon min. He is charismatic enough to control the kingdom. Thus to cause chaos up across the border areas.And declared war on Britain's three times the election in 2428 the outcome of this war made England can take possession of the land the rest in Myanmar.