เนื่องจากเครื่อง laptop ที่ขอยืม IT

เนื่องจากเครื่อง laptop ที่ขอยืม IT ไป คุณทำจอภาพแตกชำรุด (ตามภาพที่แนบมา) จึงไม่สามารถใช้งานต่อได้

ดังนั้นคุณรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น โดยนำใบเสนอราคาที่แนบมานี้ ไปดำเนินการจัดทำ PO เพื่อสั่งซื้อหน้าจอใหม่มาทดแทนให้กับ IT

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the laptop that you made IT to borrow a monitor broken (according to the attached image), and so cannot be used.Therefore, you are responsible for the damages that occurred. By presenting this quote to the PO, to order a new screen came to replace IT.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the laptop screen, you are going to borrow IT damaged. (Image attached) can not continue to use it , so you responsible for any damage caused. By the quotation attached. To conduct PO to order a new screen to replace them with IT.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the laptop borrowed IT. You do monitor broken broken (as the attached photo) is not available on.So you responsible for the damage. The attached quotation here to complete the preparation PO to order screen replacement to IT.