“บีโอไอจะพยายาม ดึงการลงทุน เพื่อที

“บีโอไอจะพยายาม ดึงการลงทุน เพื่อที่จะให้การลงทุนญี่ปุ่นในไทย กลับมาเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง ซึ่งเห็นว่าเอสเอ็มอีที่มีศักยภาพของญี่ปุ่น ตรงกับเป้าหมายนโยบายของบีโอไอ ที่ต้องการให้มีการลงทุนด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงจะมีโอกาสเข้ามาลงทุนในไทยมากขึ้น และไม่กังวลว่าการลงทุน
ญี่ปุ่นที่มูลค่าลดลงเพราะจะเทียบกับปีที่ผ่านมาไม่ได้เพราะเราได้ปรับมาตรการการลงทุนใหม่”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"The BOI will try to. Retrieves investments in order to make investment in Thailand back to Japan increased, which indicated that the potential of SM e Japan meet the goals of the policy, the BOI who wants to invest in advanced technology will have the opportunity to come to invest in Thailand and not worry about the investment.The value is reduced because Japan is compared to years ago, not because we have new investment measures. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"The BOI is trying to get funding to continue to provide Japanese investment in Thailand. Back increases SM Lee, who saw the potential of Japan. Meet the policy goals of the BOI. The need to invest in advanced technology opportunities to invest in Thailand. And do not worry that investing
in Japan because of the lower value compared to a year ago, not because we have new investment measures ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Boi will try to pull the investment in order to provide the Japanese investment in Thai back up continued. SMEs, which saw potential of Japan. Meet the target of policy to China.And don't worry that the investment
.Japan imports because, compared with last year, not because we have adjusted the investment measures ".