พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี เดิน

พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี เดินทางไปดูงานในประเทศมลายู เห็นชาวมลายูปลุกยางกันมีผลดีมาก ก็เกิดความสนใจที่จะนำยาง เข้ามาปลูกใน ประเทศไทยบ้างแต่พันธุ์ยาง สมัยนั้น ฝรั่งซึ่งเป็นเจ้าของสวนยาง หวงมาก ทำให้ไม่สามารถนนำพันธุ์ยางกลับมาได้ ในการเดินทางครั้งนั้นจนกระทั่ง พ.ศ. 2444 พระสถล สถานพิทักษ์ เดินทางไปที่ประเทศอินโดเซีย จึงมีโอกาสนำกล้ากลับมาได้ โดยเอากล้ายางมาหุ้มรากด้วยสำลีชุบน้ำ แล้วหุ้มทับด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์ อีกหนึ่งชิ้นลงบรรจุลังไม้ ใส่เรือกลไฟ กลับประเทศไทยทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phraya ratsada Rama Travel to see the jobs in the country, Malay. See Malays wake have much better results. Also pay attention to the rubber planting in the country coming into Thailand, but the rubber varieties. The times, which owns the garden, gum rubber, Huang cannot breed tyres nanam. In the journey until the Defender places sathon, Phra 2444 synergism. Travel to Indonesia, therefore, have the opportunity to bring dare come back. By removing the tube comes with a cotton swab dampened with water and root cladding cladding with another piece of paper down on a packing crate wood insert steamer back country Thailand immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lord Ratsadanupradit Mahison loyalty. Getting to work in Malaysia. The Malay wake rubber with very good results. I was interested to bring tires into rubber plantation in Thailand, but those days were foreigners who owned plantations prized varieties of rubber can not be brought back. On that trip, until 2444 the site Stl defender traveled to the country Indo Sierra. It will not bring back. By removing the rubber cover roots with a cotton swab. Then covered over with paper One piece is packed into crates put Steamboat away to Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Phraya ratsada Nu artificial มหิศรภักดี. Visit in the country, the Malay See the Malay alarm rubber has very good, interest to bring rubber planting in Thailand บ้างแต่ tires that time, guava, which owns the rubber plantations. Huang, cannot take the tires back. On that trip until the year 2444 the สถล. The escort travel to Indonesia. Have the courage to come back. By removing the rubber covered with cotton root coating water. Then covered over with newspaper One piece down packing crates on steamships back to Thailand immediately.