ไข้เลือดออก เป็นโรคประจำถิ่นที่อยู่

ไข้เลือดออก เป็นโรคประจำถิ่นที่อยู่กับสังคมไทย และมีแนวโน้มระบาดเพิ่มขึ้น โดยมียุงลายที่มีเชื้อไวรัสเดงกี เป็นพาหนะนำโรค ยุงลายมักออกหากินตอนกลางวัน อาศัยและวางไข่ทั่วไปในที่ๆ มีน้ำขัง ไม่เพียงแต่ประเทศไทยเท่านั้นที่มีการระบาดของโรคไข้เลือดออก ประเทศในแถบร้อนชื้นหลายประเทศของเอเชียก็มีปัญหาในการควบคุมโรคนี้เช่นกัน เนื่องจากมีสภาพภูมิประเทศที่เหมาะสมต่อการเกิดยุงลาย และช่วงฤดูฝนเป็นช่วงที่เกิดโรคมากที่สุด ดังนั้นในปี 2554 กลุ่มประเทศอาเซียนกำหนดให้วันที่ 15 มิถุนายน ของทุกปีเป็น ASEAN Dengue Day (วันไข้เลือดออกอาเซียน) และในปีนี้ประเทศที่มีรายงานผู้ป่วยมากที่สุดคือฟิลิปปินส์ 28,163 ราย รองลงมาไทย 14,045 รายดังนั้นกระทรวงสาธารณสุข ร่วมกับกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงมหาดไทย กระทรวงศึกษาธิการ และกรุงเทพมหานคร จัดกิจกรรมส่งเสริมการเฝ้าระวังป้องกันโรคจัดการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมในจังหวัด อำเภอ ตำบล โรงเรียนโรงพยาบาลและชุมชนให้สะอาด ปราศจากแหล่งเพาะพันธุ์ลูกน้ำยุงลาย ภายใต้ Theme : Big Cleaning Day “เก็บให้เกลี้ยง ไม่เลี้ยงยุงลาย” พร้อมเผยแพร่ข่าวสารเพื่อกระตุ้นให้ทุกครัวเรือนหันมาดูแลเอาใจใส่บ้านเรือน จัดการสิ่งแวดล้อมไม่ให้เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ลูกน้ำยุงลาย

สำหรับสัญลักษณ์ของวันไข้เลือดออกอาเซียน เป็นตราสัญลักษณ์ที่กลุ่มประเทศในอาเซียนคัดเลือกมาจากประเทศต่างๆ ที่ส่งเข้ามาประกวด ซึ่งตราสัญลักษณ์ที่ได้รับการคัดเลือกเป็นของ สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ (ประเทศไทยได้ที่ 2) เป็นรูปเกลียวของเส้นไหม ที่สื่อถึง “ประชาชนจับมือร่วมกัน ร่วมมือกัน ไล่ยุงลายให้ออกไปจากประคมอาเซียน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dengue is endemic to Thailand. Outbreak and likely increase. By a mosquito infected with dengue virus. Carries the disease. Mosquitoes tend to feed during the day. Live and lay their eggs there are in the water.Countries in the tropical countries of Asia also have trouble controlling this disease as well. Because the terrain is suitable for mosquitoes. During the rainy season, when the disease is most so in 2554.June 15 of every year as asean dengue day (ASEAN Dengue Day), and in this country the Philippines is the 28th most patients,.163, followed by Thailand 14.045 Therefore, the Ministry of Health. Conjunction with the Ministry of Natural Resources and Environment. Ministry of Interior Ministry of Education And Bangkok. Disease surveillance activities to promote improved environmental management in the province.Parishes, schools, hospitals and community clean. Aegypti breeding without the theme:.big cleaning day "keep it clean. A mosquito breeding "and publicity to encourage every household turned the caring homes. EMS does not provide a breeding Aedes aegypti

.ASEAN Dengue Day for symbols. Mark are recruited from countries in ASEAN countries. As submitted. This badge has been selected as of Republic of the Union of Myanmar.2) is a spiral of silk representing "the people join hands together to collaborate chase mosquitoes away from the edge of ASEAN".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dengue is a disease with a local Thai society and are likely to increase in the epidemic with the mosquito that is released as a vehicle ngaki de virus mosquito disease often tricky day out live and spawn in the water. Countries in the tropical bar many countries of Asia, there is a problem in the control of this disease as well, because the terrain is appropriate per the occurrence of mosquito and range during the rainy season the disease as much as possible, so in the year 2554 (2011) June 15 of each year as ASEAN Dengue Day (ASEAN dengue day) and this year, the country with the most patients report Philippines 28,163 the second Thai 14,45 Thus, the Ministry of health in cooperation with the Ministry of natural resources and the environment. The Ministry of the Interior and the Ministry of education, Bangkok, Thailand. Promotional activities for disease surveillance, management, improving the environment in the province. School District Hospital and the community, but without the mosquito breeding sources, water ball. Under the Theme: Big Cleaning Day "mosquito breeding is not cleaned out," ready-to-publish news to encourage every household turned to care home. Environmental management is not, as the mosquito breeding sources, water ball

. For symbols of ASEAN dengue day. As the ASEAN countries in the group symbol selection from different countries submitted contest. This logo has been chosen as the UK, Republic of Myanmar. The spiral shape of the stroke 2) it conveys "the people shake hands together collaborating mosquito Chase, away from the edge of ASEAN," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

dengue fever is a disease that is a place of residence to Thai society and is likely spread by mosquitoes are infected with the disease, a vehicle เดงกี striped Mosquitoes often nocturnal day living and lay eggs in the water.many countries in the hot and humid countries in Asia, there is a problem in the control of diseases as well. This is the landscape that is suitable for a striped mosquitoes during the rainy season and it is the period that most diseases in the year 2554, soJune 15 of every year as a ASEAN Dengue Day today (haemorrhagic fever ASEAN) and in this year the country is most patients report is Philippines 28,163 cases followed by Thailand 14,045 cases, so the Ministry of Public Health in the Ministry of Natural Resources and Environment Ministry of Interior Ministry of Education and the Bangkok Metropolitan Administration event to promote the prevention of disease surveillance update environmental management in the provinceSchool District Hospital and the community, without clean water, breeding mosquitoes ball under a striped Theme:"Big Cleaning Day Storage is not fed mosquitoes drained a pattern" with broadcast to encourage every household have turned to care homes Environmental Management is not, as a child, breeding mosquitoes water striped

For the symbol of the day haemorrhagic fever Asean as a group of countries in the ASEAN emblem selection from various countries came into the contest, the emblem has been chosen as the Union of the Republic of Myanmar.2.) It is the spiral shape of the hair to the "Do the Media Sharing people shook hands together off the mosquitoes, a pattern out of a sharp ASEAN".