แต่อย่างไรก็ตามผมคิดว่าผมพร้อมที่จะ

แต่อย่างไรก็ตามผมคิดว่าผมพร้อมที่จะเรียนรู้และพัฒนาทักษะของผม เพื่อให้สามารถทำงานในตำแหน่งนี้ได้ดี
และผมหวังว่าคุณคงจะมอบโอกาศให้ผมได้ทำงานในตำแหน่งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, I think I'm ready to learn and develop my skills in order to be able to work in this position as well.And I hope you would grant Oka sahai, I have worked in this position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, I think I'm ready to learn and develop my skills. In order to function well in this position
, and I hope you will give me the chance to work in this position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, I think I'm ready to learn and develop my skills. To be able to work well in this position and I hope that you would give a chance, I have worked in this position.