ฉันแค่อยากบอกคุณฉันพยายามมากแค่ไหนเ

ฉันแค่อยากบอกคุณ
ฉันพยายามมากแค่ไหนเพื่อคุณ
คุณอาจฟังดูเป็นเรื่องตลกหรืองี่เง่า
แต่มันไม่ง่ายเลยสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just wanted to tell you.I've tried much to you.You may listen to the show is funny, or stupid.But it's not easy at all for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just wanted to tell you
how much I tried to you
, you may hear a joke or silly
, but it was not easy for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just want to tell you how much you
I try to
you may sound funny or stupid, but it's not easy for me.